AM SCĂPAT DE EL - превод на Български

• се отървах от него
• изгубих го
• разкарах го
• сме му избягали

Примери за използване на Am scăpat de el на Румънски и техните преводи на Български

Am scăpat de el la Putney Hill.
Измъкнах му се около Пътней Хил.

Credeam că am scăpat de el.
Мислех, че сме се отървали от него.

Am crezut că am scăpat de el.
Реших, че съм се отървала от него.

Cred că am scăpat de el.
Мисля че се измъкнахме.

Cum am scăpat de el?
И как съм му избягал?

Credeam că am scăpat de el.
Мислех, че сме ги премахнали.

Şi după ce am scăpat de el, dr Williams nu va fi lăsat ca martor.
Приключа ли с него, д-р Уилямс няма да остане като свидетел.

Am scăpat de el.
Махнах я.

Credeam că am scăpat de el.
Мислих, че го изхвърлихме.

Am scăpat de el.
Изхвърлих го.

Am scăpat de el, iar acum vreau să-i găsești și lui pe cineva.
Зарязах го, и искам ти да намериш някого за него.

Doar ne-am scăpat de el.
Само го дисперсирахме.

N-am scăpat de el. Ne urmăreşte!
Не сме го изпуснали, още е с нас!

Nici nu sunt sigură c-am scăpat de el.
Но не съм сигурен, че съм се отървал от него.

Şi am crezut că am scăpat de el.
А аз си мислех, че сме се отървали от него.

Mai târziu în acea noapte, am scăpat de el.
После се избавих от него.

Dar nu mai am. Am scăpat de el.
Но вече нямам от тях, изхвърлих ги.

Nimeni în afară de Jacob nu m-a sunat pe telefonul mobil Aşa că am scăpat de el.
Никой не ми звънеше освен Джейкъб, затова го хвърлих.

Dar nu-ţi fă griji, am scăpat de el prin Bakersfield.
Но не се притеснявай зарязох го във полета на Бейкърс.

Şi a funcţionat. Am scăpat de el.
И успяхме, без да ни хванат.