Примери за използване на Am spus că на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am spus că au văzut fantome. Da, şi aşa era.
Казвахме, че им се привиждат призраци.De două ori am spus că nu vreau să vin.
Два пъти каза, че не иска да влиза.Dacă am spus că nu înțeleg cum e.
Ако кажа, че не разбирам какво, Am spus că a fost o idee bună tot timpul.
През цялото време ви казвах, че това е добра идея.Ţi-am spus că nu-mi place să aştept.
Аз ти заявих, че не желая да чакам.Înveseleşte-te, negrule. Ţi-am spus că am totul sub control.
Всеки път като се ядосаш, ти повтарям, че всичко е под контрол.Tot am spus că ieşim din pădure de vreo patru ore.
Казваме, че сме почти там от 4 часа.Întotdeauna am spus că vom ucide a lucra cu Gecko.
Казвахме, че сме готови на всичко да работим с братята Геко.Mai ştii când am spus că nu le-aş face nici un rău?
Помниш ли деня, когато каза, че никога няма да ги нараниш?Și dacă ți-am spus că poate deveni… o forță motrice?
Ами ако ти кажа, че може да стане… движеща сила?Am spus că cineva poate să cumpere fabrica.
Постоянно повтарям, че някой може да я купи.Mereu mi-am spus că tot ce am făcut a fost pentru ea.
Постоянно си повтарях, че правя всичко това заради нея.Am spus că sunt gata….
Казваме, че сме готови….Jackie, am spus că am să fiu acolo. Da.
JACKIE, l каза, че l щеше да бъде там.Dar am făcut ce am spus că vom face.
Но направихме това, което казвахме, че ще направим.M-ati auzit când am spus că imi vreau avocatul?
Знаете ли, момчета ме чуе кажа, че искам моя адвокат?De ani de zile ţi-am spus că sunt nefericită?
Откога ти повтарям, че съм нещастна?Într-adevăr, am spus că vom aștepta alegerile din luna decembrie.
Всъщност заявихме, че ще изчакаме изборите през декември.Vicarule, n-am spus că n-o facem.
Пасторе, не казваме, че няма да го правим.Am spus că nu ştie.
Каза, че не знае.
