AM STAT DE VORBĂ - превод на Български

• разговаряхме
• си поговорихме
• си говорихме
• разговарях

Примери за използване на Am stat de vorbă на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu am stat de vorbă.
Не сме чатили.

Am stat de vorbă cu bunica, am fost acasă la ea.
Разговаряла съм с нея, била съм в дома й.

Am stat de vorbă cu asistentele în timpul operației.
Са си говорили лекарите в хода на операцията.

Am stat de vorbă şi cu soţul.
И аз бях нацелил съпруга.

Nu am stat de vorbă, Davis.
Не сме говорили, Дейвис.

Şi… dle Gerard, n-am stat de vorbă niciodată.
И, господин Джерард, никога не сме се говорили.

Mr Bingley şi cu mine am stat de vorbă.
Мистър Бингли и аз си побъбрихме.

Pregătire din Spania:„Am stat de vorbă.
Масови протести в Испания:„Разговаряме ли?“.

Aşa că, după ce am intrat, am stat de vorbă cu el.
Така, че като влязох си поговорихме.

Rygel, D'Argo şi cu mine am stat de vorbă.
Райджъл, Д'Арго и аз поговорихме.

Nu ştiu de ce nu am stat de vorbă.
Не знам защо не сме разговаряли.

Înainte să începem sesiunea din această după-amiază, am stat de vorbă cu Gary.
Преди да започнем следобедната ни сесия, аз си поговорих с Гари.

Am stat de vorbă cu Andreas Hillejan de la„Restaurantul de piață” din Mittenwald,
Разговаряхме с Андреас Хилеян от„Ресторант на пазара“ в Митенвалд,

Pentru a afla, am stat de vorbă cu expertul Oriflame în îngrijirea pielii, Melina Galeadi.
За да разберем това, разговаряхме с експерта по грижа за кожата от Орифлейм- Melina Galeadi.

Aşa că am stat de vorbă, el mi-a povestit despre problemele sale
Така че, си поговорихме. Разказа ми за проблемите си,

Apoi, am stat de vorbă cu fermierii și le-am spus
След това разговаряхме с фермерите и казахме:"Сериозни сме за това",

a intrat în camera mea şi am stat de vorbă.
той дойде в стаята ми и си поговорихме.

Am stat de vorbă cu muritorii, în staţiile de autobuz,
Разговарях със смъртни по автобусни спирки,

Am stat de vorbă cu fotografa de familii
Разговаряхме със семейния фотограф

Am stat de vorbă cu şeful poliţiei din Kashmir,
Разговаряхме с главния инспектор от полицията Кхан,