AM UITAT UNDE - превод на Български

• забравих къде

Примери за използване на Am uitat unde на Румънски и техните преводи на Български

Grăbeşte-te, căci am uitat unde-i.
Бързо, докато не съм забравила къде е.

Nu se poate să fi uitat. Am uitat unde e.
Не може да съм забравил… да съм забравил къде е.

Am închis ochii și am râs și pentru câteva clipe am uitat unde sunt.
Затварям очи и за миг забравям, къде съм.

Ce-i cu mine, am uitat unde mă aflu?
Какво казвам? Забравих къде съм?

apoi în jurul parcării şi cred că am uitat unde am parcat-o.
после около площада и предполагам, че забравих къде я паркирах.

Iar mişcarea energiei, nu e şi atunci când noi am uitat unde ne-am pus cheile?
Енергия около нас, щом забравим къде са ни ключовете?

Ne-am întors și ne-am uitat unde anume au fost găsite aceste texte deosebite
Върнахме се назад, за да видим къде е открит точно този текст и се оказа,

De exemplu:"Am uitat unde am păstrat cheile:
Например:"Забравих къде държа ключовете:

Am uitat unde mi-am lăsat cheile
Забравям къде си оставям ключовете

făcându-ne să vedem cât de mult merităm atunci când se pare că am uitat unde este comutatorul care ne-a luminat.
чудеса поръсва нашата реалност, като ни кара да видим колко си струваме, когато изглежда, че сме забравили къде е превключвателят, който ни освети….

Terry, am uitat, unde ai ascunzătoarea?
Тери, все забравям, къде си държиш сметките?

Ai uitat unde l-ai ascuns?
Забрави къде си го скрила?

Apoi, a uitat unde le-a ascuns.
След това забрави къде ги е сложила.

Am presupus că a uitat unde e.
Мислех, че е забравила къде е..

Ai uitat unde ați plecat și a devenit pierdut.
Забравяш, къде си бил, и се изгубваш.

A uitat unde a îngropat-o.
Той е забравил къде, я е заровил.

A uitat unde ar trebui să îi fie loialitatea.
Забравя на кого трябва да е предан.

Ai uitat unde ne aflăm?
Забравихте ли къде се намираме?

Ai uitat unde stau?
Забрави къде живея ли?

Ai uitat unde te-am găsit?
Забрави как те намирахме?