AM UN LOC DE MUNCĂ - превод на Български

• имам работа
• получих работата

Примери за използване на Am un loc de muncă на Румънски и техните преводи на Български

să văd dacă mai am un loc de muncă sau nu.
видим дали все още имам работа, или не.

Am un loc de muncă, am grijă de familia mea,
Привързан съм към работа, грижа се за семейството,

cred că de ea mai mult ca acest lucru am un loc de muncă şi ar trebui să plătească oameni care sunt profesionisti pentru a repara lucrurile nu pot.
отношението ми е разстояние малко, но аз мисля за него по-скоро като това имам работа и трябва да плащат хората, които са професионалисти, за да оправя нещата, аз не мога.

încă mai am un loc de muncă… îţi promit
все още имам работа си, ти обещавам, че ще видиш всички промени,

Este meu care are un loc de muncă care te deranjează?
Това, че имам работа притеснява ли те?

Am un loc de munca, va multumesc.
Имам работа, благодаря.

Am un loc de munca pentru tine.
Имам работа за теб.

Am un loc de munca, dar… un loc de munca nu poate substitui o viata.
Имам работа, но… работата не е живот.

De data asta ai un loc de muncă undeva în oraș african statiune.
Този път имам работа някъде в африканската курортен град.

Eu nu stiu daca mai am un loc de munca.
Не зная дали имам работа.

Apreciez increderea in mine, dar am un loc de munca.
Оценявам доверието ви в мен, но имам работа.

Cum avea un loc de munca mi un nemernic fac?
Как това че имам работа ме прави кретен?

Şi avea un loc de muncă, ceea ce-i făcea bine.
И имаше работа, която му се отразяваше добре.

Da, amice, Ben are un loc de muncă!
Така е готин. Бен си има работа.

Dar, pleci pentru că ai un loc de muncă?
Но, ти ще си тръгнеш, защото имаш работа?

Pentru că aveți un loc de muncă care vă oferă multă împlinire.
Защото имаш работа, която ти дава толкова много удовлетворение.

Deoarece are un loc de muncă.
Защото си има работа.

Ai un loc de muncă?
Имате ли работа?

Bănuiesc că are un loc de muncă.
Сигурно има работа?

Toată lumea de aici are un loc de muncă.
Всеки тук има работа.