AM VRUT SA SPUN - превод на Български

• исках да кажа
• имах предвид
• исках да казвам
• щях да кажа
• искам да кажа
• имам предвид

Примери за използване на Am vrut sa spun на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut sa spun ca crearea unei masini de ucis are sens.
Искам да кажа, изобретяването на машина за убиване има значение всичко.

Am vrut sa spun, ne. ZBZ.
Исках да кажа да изгубим, ние от Зи Би Зи.

Nu asta am vrut sa spun.
Не това искам да кажа.

Am vrut sa spun dupa sase.
Исках да кажа след шест.

Am vrut sa spun, din cauza nelinistii.
Искам да кажа, като изплашен.

Am vrut sa spun cum esti tu.
Исках да кажа, как сте.

Nu mai stiu ce dracu am vrut sa spun.
Не знам какво искам да кажа, по дяволите.

Deci… Ce am vrut sa spun este.
Така че, това което исках да кажа беше.

Stiu ca multi nu vor intelege ceea ce am vrut sa spun.
Знам, че повечето хора надали ще разберат това, което искам да кажа.

Ce am vrut sa spun cu cantecul meu, a fost mult mai simplu.
Исках да кажа чрез песента нещо много по-просто.

De fapt, nu e chiar ceea ce am vrut sa spun.
Това всъщност не е онова, което искам да кажа.

Nu am vrut sa spun a?
Не исках да кажа това?

N-am vrut sa spun nimic, dar cred ca suntem urmariti.
Не искам да казвам нищо, но мисля, че ни следят.

N-am vrut sa spun nimic.
Не искам да казвам.

Arma, am vrut sa spun.
Оръжието, имах впредвид.

Am vrut sa spun ca aseara.
Исках да ти го кажа още снощи.

Nu asta am vrut sa spun.
Не това имах в предвид.

N-am vrut sa spun nimic.
Не го казах нарочно.

Adica… n-am vrut sa spun asta.
Не исках да прозвучи така.

Asta am vrut sa spun acolo este un singur D-zeu in mai multe forme.
Затова ви казвам, че Бог е един, но в различни образи.