ANCHETATORI - превод на Български

• следователи
• разследващите
• детективи
• следователите
• разследващи

Примери за използване на Anchetatori на Румънски и техните преводи на Български

firme de avocatură, anchetatori privați, organizații oficiale,
частни следователи, официални организации,

Aceste arestări şi confiscări au fost declanşate de o echipă internaţională de anchetatori şi vameşi, reuniţi în sediul Interpol din Singapore.
Арестите и конфискациите са били задействани от международен екип от разследващи и митнически агенти от представителството на Интерпол в Сингапур.

Ca varianta: se schimba doi anchetatori, unul rupe si sfîsie,
Друг вариант: сменят се двама следователи, единият крещи и те измъчва,

Comandantul ucrainean al navei de croazieră a fost interogat în calitate de suspect de către anchetatori”, se precizează într-un comunicat al poliţiei ungare.
Украинският капитан на круизния кораб е разпитан от следователите като заподозрян“, се казва в изявление на полицията.

specializată ca anchetatori, radiodifuzori și tehnologi.
специализирани като следователи, излъчващи медии и технолози.

arestarea poate fi efectuată de către anchetatori sau de către agenții de poliție.
арестът може да бъде извършен от следователите или полицейските служители.

apoi îmi urmez instinctele, ceea ce fac mulţi anchetatori.
следвам инстинктите си. Мисля, че повечето следователи правят именно това.

va fi audiat de anchetatori ai unităţii anticorupţie.
трябва да бъде разпитан днес от следователите от отдела за борба с корупцията.

elevii să devină visători spațiali, anchetatori arhitecturali și inovatori jucători ai interiorului. Prezentarea generală a studiilor.
станат мечтатели в пространството, архитектурни следователи и игриви новатори на интериора.

Comandantul ucrainean al navei de croazieră a fost interogat în calitate de suspect de către anchetatori", a precizat la rândul său într-un comunicat poliţia ungară.
Украинският капитан на круизния кораб е разпитан от следователите като заподозрян“, се казва в изявление на полицията.

Când echipa s-a redus, i s-a dat misiunea să conducă o echipă specială de anchetatori.
Когато хората в екипа ни намаляха, той бе назначен начело на разследващ отряд.

O nouă agenţie de anchetatori fiscali va avea autoritatea de a investiga cazurile de proastă administrare a fondurilor
Нова агенция за финансови разследвания ще бъде упълномощена да разследва случаи на злоупотреби с парични средства

Doi anchetatori deghizaţi într-o prostituată
Двама изследователи, преоблечени като проститутка

Care vor fi principalii anchetatori baieti din toata Rusia.
на книгата- ненаучно изследване, Който ще бъде най-главни изследователи момчета от цяла Русия.

Oficialul OSCE a vizitat regiunea Donețk cu anchetatori din Olanda, Malaezia și Australia.
Бочуркив посети района на катастрофата в Донецк заедно с експерти от Холандия, Малайзия и Австралия.

UNMIK a solicitat încă 100 de poliţişti anchetatori pentru a ajuta la finalizarea unei investigaţii.
ЮНМИК е поискала още 100 полицейски инспектора, които да подпомогнат разследването.

premierul Netanyahu a trimis anchetatori privaţi împotriva ofiţerilor de poliţie care îl investighează“,
премиерът Нетаняху изпраща частни следователи след разследването на полицията срещу него",

Olanda şi Austria au acuzat Rusia de doborârea zborului MH17 după ce o echipă de anchetatori internaţionali au descoperit
Холандия и Австралия обвиниха Русия в свалянето на самолета, след като международен екип от следователи установи, че зенитната система Бук,

Cum pot Amy Martin aștepta corectitudine de la un sistem judiciar militar în care toată lumea, de la anchetatori, judecătorilor, juriului,
Как Ейми Мартин може да очаква справедливост от военната юридическа система в който всички, от разследващите, до съдиите, до журито, всички поздравяват

Familia pacientului a angajat anchetatori, care au descoperit
Семейството на пациента е наело детективи, които са открили,