ANTRENAT PENTRU - превод на Български

• трениран за
• обучен за
• обучавам за
• подготвен за
• обучени за
• тренировки за

Примери за използване на Antrenat pentru на Румънски и техните преводи на Български

M-am antrenat pentru asta o viaţă întreagă.
Цял живот се подготвям за това.

Nu eşti antrenat pentru asta.
Не си обучен за това.

Eu sunt antrenat pentru situaţii periculoase.
Е, с които донякъде разполагат. Виж, аз съм трениран за опасности.

Nu eşti antrenat pentru asta.
Ти не си войник не си трениран за това.

Aşa că… am plecat… şi m-am antrenat pentru a lupta cu Zod.
И затова си тръгнах. Подготвих се да се изправя срещу Зод.

Ethan, nu eşti antrenat pentru asta.
Итън, не си трениран за това.

Severide, tot motivul ca am lucrat fundul meu off si antrenat pentru echipa a fost pentru ca am vrut de a invata de la tine.
Severide, цялата причина че съм работил ми задника и обучен за отбор беше защото исках да се учат от вас.

Am fost poliţistă doar 8 luni, dar m-am antrenat pentru asta toată viaţa mea.
Ченге съм само от осем месеца, но се обучавам за това цял живот.

Eu sunt singurul de aici care a antrenat pentru acest tip de luptă.".
Аз съм само един тук Това е обучени за този вид борба.".

acei oameni s-au antrenat pentru asta.
тези хора са тренирали за това.

Un maestru Timpul este antrenat pentru a face lucrarea lui,
A Time Магистър е обучен да правя работата си без намеса,

După antrenat pentru un timp în acest joc,
Като обучени за известно време в тази игра,

Nu sunt antrenate pentru asa ceva, tom.
Не са обучени за това, Том.

Ea nu este antrenată pentru aşa ceva, sergent.
Тя не е обучена за това, сержант.

Escadrilele Apache sunt antrenate pentru suport la sol… nu pentru lupte aeriene.
Моите Апачи екипи са обучени за подкрепление на наземни части… не за въздушен бой.

E antrenată pentru asta.
Тя е обучена за това.

Noi avem oameni antrenati pentru asta, Edmunds.
Имаме хора обучени за това, Едмундс.

Echipele noastre speciale sunt antrenate pentru aşa ceva.
Специалният ни екип е обучен за такъв сценарий.

Suntem antrenate pentru asa ceva. amândoua.
И двете сме обучени за това.

Nu, nu sunt antrenată pentru asta.
Не, не съм обучена за такава работа.