S-A ANTRENAT - превод на Български

• тренира
• е тренирал
• се обучава
• се упражнява
• тренираше
• е била обучена

Примери за използване на S-a antrenat на Румънски и техните преводи на Български

S-a antrenat ca septa,… numai că are alte nevoi.
Тя е обучавана като септа, само че… тя има други подбуди.

S-a antrenat în Spania.
Обучавал се е в Испания.

S-a antrenat pentru această ascensiune timp de aproape cinci ani, ca alpinist profesionist.
Той се подготвя за това катерене почти 5 години като професионален катерач.

Ieri s-a antrenat pentru prima dată sub comanda….
Тя тренира вчера за първи път редом до бившата….

Actorul s-a antrenat luni întregi pentru rol, însă a filmat numai câteva zile.
Актьорът преминава месеци в тренировки, но успява да снима само няколко дни.

S-a antrenat în 2016 pentru filmul din 2018.
Започнала е да тренира през 2016 г.

Băiatul s-a antrenat.
Спукал се е да тренира.

Gonzalez s-a antrenat recent ca pilot de elicopter.
Гонзалес наскоро се е обучавал за пилот на хеликоптер. Така че.

Şi unde s-a antrenat?
И къде го е правил?

Jackson s-a antrenat cu cei mai buni.
Джаксън е обучаван с най-добрите.

Prietenul nostru s-a antrenat pe tine?
Да не би вашето приятелче да се е упражнявало върху Вас?

Cineva s-a antrenat.
Някой се е упражнявал.

S-a antrenat, a obtinut certificat si a venit aici.
Той се обучи, сертифицира се и дойде тук.

Pentru cineva care nu s-a antrenat toată viața, e cam imposibil.
За някой, който не е бил трениран цял живот, това нещо е невъзможно.

Aşa e. S-a antrenat,- Aşa că ai grijă.
Той тренира… така че по-добре внимавай.

S-a antrenat câteva luni de zile.
Те се обучават няколко месеца.

Pentru personajul Psylocke, actriţa s-a antrenat 6 ore pe zi ca să înveţe cum să se lupte cu sabia.
За ролята си във филма от 2016 г. актрисата тренира по 6 часа на ден, за да подобри уменията си да се сражава с меч.

În ultima decadă, Pentagonul s-a antrenat cu forţele Mexicane şi Canadiene şi a discutat deschis folosirea lor în interiorul SUA pentru dezastre şi pentru a înăbuşi agitaţiile interne.
През последните 10 години Пентагонът се обучава с мексикански и канадски сили, планирайки те да се използват в Щатите при бедствия и овладяване на размирици.

A absolvit colegiul de fotbal Bobby Charlton in Manchester si s-a antrenat la FC Barcelona.
Той минава през школата на Боби Чарлтън в Манчестър, тренира и във ФК Барселона.

În ultima decadă, Pentagonul s-a antrenat cu forțele Mexicane și Canadiane, și a discutat deschis despre folosirea lor în interiorul SUA pentru dezastre și pentru a înnăbuși agitațiile interne.
През последните 10 години Пентагонът се обучава с мексикански и канадски сили, планирайки те да използват в Щатите при бедствия и овладяване на размирици.