ANULĂM - превод на Български

• отменяме
• анулираме
• прекратяваме
• спрем
• отложим

Примери за използване на Anulăm на Румънски и техните преводи на Български

Anulăm curăţenia?
Да отменим уборките?

Dacă anulăm povestea fără să aflăm sursa s-ar putea întâmpla din nou.
Ако отменим историята без да запушим дупката, това може да се повтори.

Anulăm misiunea.
Прекрати мисията.

Nu anulăm nimic.
Няма да прекратяваме нищо.

Hai să-l anulăm şi să mergem la un film.
Нека го отменим и да отидем на кино.

Nu anulăm nimic.
Нищо няма да отлагаме.

Dacă anulăm vânzarea asta, totul va fi pierdut.
Ако тази разпродажба се отмени, всичко ще бъде загубено.

Anulăm căutarea.
Отмени издирването.

Nu anulăm nunta!
Няма да отложим сватбата!

Anulăm nunta!
Сватбата се отменя!

Nu anulăm nunta.
Няма да отлагаме сватбата.

Anulăm orice contract încălcat.
Ние анулираме всеки неспазен договор.

Deci anulăm pariul?
Значи се отказваме от баса?

mai bine anulăm înţelegerea!
предпочитам да прекратим сделката!

Ascultă… Dacă nu îţi place, anulăm.
Ако мястото не ти харесва, ще се откажем.

Le-ai scris celor de la Genies că anulăm călătoria?
Ти писа ли на"Гениите" да отменят пътуването?

Dacă arată rău, anulăm.
Ако се усложни, прекрати.

Nu schimbăm și nu anulăm niciun format diplomatic.
Ние не променяме и не се отказваме от никакви дипломатически формати.

Vom termina acest acord cu efect imediat dacă vă anulăm Contul Monese.
Ние ще прекратим настоящото споразумение с незабавен ефект, ако прекратим сметката ви в Monese.

Dacă se mai întâmpla aşa ceva, anulăm înţelegerea.
И ако има такова нещо се случи, Брус… сделката е изключен.