APARE LA COPII - превод на Български

• се среща при деца
• се появява при деца
• се наблюдава при деца
• се случва при деца
• възниква при деца

Примери за използване на Apare la copii на Румънски и техните преводи на Български

Mai mult boala apare la copii și adolescenți. Nu uita că diab….
Все повече и повече заболяване се среща при деца и юноши. Не забравяйте, че….

Această abatere apare la copii și adulți datorită prezenței anumitor stări patologice ale creierului.
Това отклонение се случва при деца и възрастни поради наличието на определени патологични състояния на мозъка.

Cel mai adesea, pneumonia streptococică apare la copii și, în majoritatea cazurilor, se dezvoltă ca o complicație a oricărei alte infecții, pe fondul imunității reduse.
Най-честата стрептококова пневмония се появява при деца и в повечето случаи се развива като усложнение на всяка друга инфекция на фона на намален имунитет.

Această boală apare la copii după un an, se manifestă prin schimbări ale pielii copilului pe picioare
Такова заболяване възниква при деца след една година, проявяващо се от промени в кожата на детето на краката

Puternicitatea laringelui, care apare la copii 6-8 ani, se manifestă în forma teribilă de laringită- crupă falsă.
Запушването на ларинкса, което се случва при деца на възраст 6-8 години, се проявява с опасна форма на ларингит- фалшив круп.

Cu toate acestea, de cele mai multe ori hidrocefalie apare la copii și persoanele de vârstă înaintată.
По-често обаче хидроцефалия се наблюдава при деца и хора в напреднала възраст.

De multe ori apare la copii, iar majoritatea(80%)
Често се среща при деца и по-голямата част(около 80%)

Febra reumatica apare la copii și pot urma o infecție streptococică care afectează inima
Ревматизъм се случва при деца и може да следва една стрептококова инфекция, която засяга сърцето

De obicei apare la copii și se caracterizează prin apariția de leziuni mici în păr.
Обикновено се среща при деца и се характеризира с появата на малки лезии в косата.

aproape nu apare la copii și foarte vârstnici.
почти не се среща при деца и много възрастни хора.

care cel mai adesea apare la copii, deși adulții de obicei, nu-mi pasă.
които най-често се среща при деца, макар че възрастните обикновено не се интересуват.

Adesea, boala urechilor apare la copii deoarece nu pot sau nu știu cum să-și exprime sentimentele.
Често болестта на ушите се появява при децата поради факта, че те не могат или не могат да изразят чувствата си.

O schimbare bruscă în dieta obișnuită este cauza așa-numitei"diaree a călătorului", care apare la copii în mișcare în majoritatea cazurilor.
Острата промяна в обичайната диета е причината за така наречената"пътуваща диария", която се случва при децата в движение в повечето случаи.

Artrita juvenilă, numele comun pentru toate tipurile de artrita care apare la copii.
Младежката артрит, общ термин за всички видове артрит, които се срещат при деца.

Chimioterapia poate fi utilizată în cazul tumorii Wilm's care apare la copii.
Химиотерапията може да се използва при тумор на Wilm's, който се среща при децата.

poate fi utilizată atunci când boala apare la copii.
така че може да се използва и когато заболяването се появи при деца.

Cel mai adesea, o astfel de încălcare apare la copii sau viceversa- la bătrânețe.
Най-често такова нарушение се случва в детето или обратно- в напреднала възраст.

Adult deficitul de hormon de creştere şi ea apare la copii?
възрастен дефицит на растежен хормон и тя се случи при деца?

Destul de des, această boală apare la copii, astfel încât fiecare părinte trebuie să știe cum să determine apendicita unui copil,
Доста често заболяването се среща при деца, така че всеки родител трябва да знае как да се идентифицират апендицит при децата,

Deși coma hiperosmolară apare la copii mult mai puțin frecvent decât alte complicații,
Въпреки че хипосмоларната кома се появява при деца много по-рядко, отколкото при други усложнения,