APOI CÂND - превод на Български

• после когато
• след това когато

Примери за използване на Apoi când на Румънски и техните преводи на Български

Apoi când te uiţi la termenii biblici a ceea ce s-ar fi putut întâmpla-.
А ако погледнете от библейска гледна точка, това са Адам и Ева.

Apoi când am văzut-o la clinică s-a confirmat.
Чак когато посетих Милър в клиниката се уверих.

Dar apoi când mă duc la librărie,
Но след като отида в книжарница

Apoi când l-am văzut pe Phil mort la docuri.
И когато видях Фил, мъртъв на пристанището.

Și apoi când cumpărătorul realizat a fost un fals, l-au ucis.
И тогава, когато купувачът разбрах, че е фалшив, са го убили.

Omorât atâţia cât putem, apoi când îmi va veni rândul, nu ezita.
Убиваме колкото се може повече и когато ми дойде реда, не се колебай.

Iar apoi când o fac, este.
И тогава когато го направя, това е.

Şi apoi când a fost atins, bam!
И след това щом е бил ударен, баам!

Apoi când îţi revii un pic vom începe din nou.
Тогава, когато се възстанови малко, ние ще започнем всичко отначало.

Apoi când pleci, ei zic"Stim toate chestiile urâte".
И когато ги напуснеш, те казват"уоу! Ние знаем всички тези мръсни неща.

Ca apoi când s-a topit Să-ţi lase o senzaţie de dulce la sfârşit doar pentru un moment,
После, когато се топят трябва да оставят сладко усещане само за момент, а после нещото,

Apoi când se ivesc probleme,
След това, когато се появят проблеми,

Apoi când s-a întâmplat ce s-a întâmplat cu Victor Dubenich care ţipa
После, когато всичко това стана с Виктор Дюбених Крещейки, че той е измамник,

Și apoi când vine acasă poți să-i citești Zhuan Falun
И след това, когато детето се върне у дома, можете да му четете„Джуан Фалун“

Iar apoi când am scris cartea,„Gândind în imagini„,
А после, когато направих книгата си-"Мислене в картини",

Şi apoi când te-ai întors în cabină…
И след това, когато се върна в кабината…

Apoi când credeam că văzusem totul,
После, когато реших, че съм видял всичко,

Apoi când au avut copilul ăla cu probleme la plămâni,
След това, когато детето им имаше проблеми с белия дроб,

Când mi s-a prezentat, a scăpat stiloul, iar apoi când s-a aplecat să-l ia, a călcat pe el.
Когато ми се предствави тя изпусна химикалката си и след това, когато тя се наведе да я вземе тя я настъпи.

Obişnuia să facă multe slujbe ciudate pentru ea, şi apoi când au găsit-o moartă,
Вършеше доста особени неща за нея и после когато я намериха мъртва,