ARȘI - превод на Български

• изгорени
• изгарят
• изгаряни

Примери за използване на Arși на Румънски и техните преводи на Български

uscați și arși.
сухи и парещи очи.

În această situație nu numai că mușchii sunt reconstruiți, dar și excesul de grăsimi arși.
В тази ситуация се възстановяват не само мускулите, но и изгарянето на излишната мазнина.

În cazul leziunilor mari ale pielii, pacientii sunt tratati intr-un mediu complet steril ca pacienților arși.
В случай на големи кожни лезии, пациентите са лекувани в напълно стерилна среда, изгаряния пациенти.

Dacă universul decide să-și pună fundul bătrân în acel coș… suntem arși.
Ако вселената реши да насади големия си стар задник в тази кошница ние сме опечени.

Frecvent, ochii arși sunt cauzați de influențele inevitabile ale mediului, cum ar fi vântul puternic sau numărul ridicat de polen.
Често парещите очи са причинени от неизбежни влияния на околната среда, като силен вятър или прашец.

Adesea, inserțiile decorative pe laturi au început să apară pe pantalonii arși, ceea ce le face un element informal al imaginii.
Често върху разкроените панталони започват да се появяват декоративни вложки, което ги прави неформален елемент на изображението.

Când sunteți arși, problemele par a fi insurmontabile,
Когато сте изгорени, проблемите изглеждат непреодолими,

acum câteva sute de ani ar fi fost arși pe rug pentru criticarea regelui, în urma unui proces care ar fi durat 10 minute,
те може би щяха да бъдат изгорени на клада за критикуване на краля след процес,

lăstarii trebuie să fie îndepărtați și arși.
леторастите трябва да бъдат отстранени и изгорени.

Un astfel de simptom neplăcut, cum ar fi ochii arși, poate apărea din când în când în toată lumea,
Такъв неприятен симптом като изгарящи очи, от време на време може да се появи във всеки, дори напълно здрав

au fost arși de vii în casa sindicatelor în timp ce poliția privea.
бяха изгорени живи в Профсъюзния дом, при което украинската полиция остана пасивен свидетел на случващото се.

burgerii sunt arși, apoi salvează resturile de carne
бургерите са изгорени, след това спаси остатъците от месо

spânzurați, arși, fripți, ciopârțiți,
ослепявани, изгаряни, набождани с пирони,

răstigniți, arși de vii- sau constrânși să-și părăsească țara.
разпнати, изгаряни живи, принуждавани да напускат родните си места.

problemele importante acum(adică dacă burgerii sunt arși, apoi salvează resturile de carne
които са важни сега(т. е. ако котлети изгорят, след това спасете остатъците от месото

Oamenii de pe plajă nu au ars. S-au carbonizat pe loc.
Хората от плажа не са изгорели, те са се превърнали на въглени.

Arde trupurile, apoi treci la cele zilnice.".
Изгорете телата на клада точно в деня на продажбата.".

Am deschis uşa, Todd ardea şi era o brichetă verde pe bancă.
Отворих вратата, Тод гореше и имаше зелена запалка на пейката.

Carrie White arde în IAD!
Кери Уайт гори в ада!

Arde cartea.
Изгорете книгата.