AR FI CĂZUT - превод на Български

• е паднал
• беше паднала
• щеше да падне
• би паднала
• бяха паднали
• са паднали
• пада
• е паднала
• беше паднал

Примери за използване на Ar fi căzut на Румънски и техните преводи на Български

Ca şi cum ar fi căzut pe mine multe obiecte grele.
Сякаш множество тежки предмети са се стоварили върху мен.

Două mașini ar fi căzut în apă.
Две коли пропадат във водата.

De parcă ar fi căzut în genunchi?
Както при падане на коленете си?

Ar fi căzut, s-a lovit la cap,
Паднал, ударил си главата

Dacă ţi-ar fi căzut ţie dintele, ce dorinţă ţi-ai fi pus?
Ако на теб ти падне зъб, какво ще си пожелаеш?

Era tragedie dacă ar fi căzut în capul cuiva.
Надали бе паднал върху нечия глава.

Dacă sistemul ar fi căzut.
Ако херметизацията беше изгърмяла.

Ar fi căzut.
И би се погубил.

Parcă ar fi căzut.
Звучеше сякаш тя падна.

Altfel ar fi căzut multe capete.
Иначе щяха да хвърчат глави.

Nu arată ca şi cum ar fi căzut zece etaje.
Не изглежда да е падал 10 етажа.

Am simţit de parcă un pian mi-ar fi căzut pe piept.
Почувствах се, сякаш пиано падна на гърдите ми.

Eu spun că dacă era împinsă de aici, nu ar fi căzut pe scările alea.
Ако блъснете оттук, няма да падне върху онова стъпало.

Ce s-ar fi întâmplat dacă nu ar fi căzut?
Ако тя не бе паднала."?

Dacă excursia ar fi fost mai lungă, ar fi căzut bucăţi din el.
Ако пътуването е било дълго, някои неща биха изпадали.

Ce bine ar fi fost dacă copacii ăştia nu ar fi căzut pe mine.
Само това дърво не беше падало върху мен съвсем случайно.

Alte jocuri cum ar fi Căzut.
Други игри като Падналите.

Arată ca şi cum ar fi căzut din pom şi s-a lovit de toate crengile până jos.
Изглежда сякаш е паднал от дърво и се е удрял във всеки клон.

Dacă Zidul nu ar fi căzut în urmă cu exact 30 de ani şi dacă RDG şi-ar fi sărbătorit ce-a de-a 70 aniversare,"ce aţi fi devenit?
Ако Берлинската стена не беше паднала преди 30 години и Източна Германия празнуваше 70-ата си годишнина,"Вие каква щяхте да станете?

Bazat pe înălţimea balustradei… aş fi văzut urme de mâini dacă ar fi căzut.
Предвид височината на парапета, трябва да има следи от хващане, ако е паднал сам.