AR PĂSTRA - превод на Български

• би запазила
• би пазил
• би скрил
• ще държи

Примери за използване на Ar păstra на Румънски и техните преводи на Български

Dacă există vreun Dumnezeu, nu crezi că ar păstra lucrurile aşa cum sunt?
Ако имаше Бог, мислиш ли, че той би оставил нещата така?

extinderea sclaviei ar păstra în continuare.
разширяването на робството ще го запази.

Însă albanezii kosovari resping orice soluţie care ar păstra provincia sub controlul Serbiei.
Косовските албанци обаче отхвърлят всяко решение, по силата на което провинцията би останала под контрола на Сърбия.

acest lucru este în cazul în care Riley ar păstra laptop-ul lui?
това е мястото, където Райли ще запази лаптопа си?

am părăsit şcoala. mama mea ar păstra ei casă şi de locuri de muncă?
напусна училище мама ще запази къщата и работата си?

abia ar putea fi văzută în imagine dacă s-ar păstra aceeaşi scară a strălucirii ca în cazul Pământului.
е много по-тъмна от Земята и ще е много трудно видима, ако се остави със същото ниво на яркост като снимката на Земята.

reușim afaceri pentru tine, ne-ar păstra o parte din profituri
ние управляваме бизнеса за вас, ние ще запази част от печалбите

s‑ar păstra și, prin urmare, ar fi exclusă orice
именно Sayn-Wittgenstein, ще остане, така че няма да има неяснота за самоличността ѝ,

Cu toate acestea, Belgradul şi-ar păstra jurisdicţia în politica externă,
Белград обаче ще запази юрисдикцията си в областта на външната политика,

reușim afaceri pentru tine, ne-ar păstra o parte din profituri
ние управляваме бизнеса за вас, ние ще запази част от печалбите

iar 24 din cele 32 de echipe şi-ar păstra locurile pentru sezonul următor,
24 от 32-те отбора ще запазят местата си за следващия сезон,

noblețe„Fürst” și particula nobiliară„von”, elementele esențiale de individualizare a numelui de familie s‑ar păstra.
макар съгласно австрийското право благородническата титла„Fürst“ и частицата„von“ да са премахнати, били запазени основните определящи фамилното име части.

ar adora şi ar păstra pentru multe generaţii amintirea acelei nopţi unice de mister magic.”.
обожавали и пазили за много поколения спомена за божия град” ЕМЕРСОН.

conform căreia ţara şi-ar păstra numele constituţional,
съгласно което страната да запази конституционното си наименование,

iar 24 din cele 32 de echipe şi-ar păstra locurile pentru sezonul următor,
но 24 от 32 тима ще запазят местата си в надпреварата през следващия сезон,

nu le-ar uni o forță atotputernică și nu le-ar păstra totdeauna nedescompuse?
някаква всемогъща сила не ги бе съединила и не ги бе пазила винаги неразделни[9]?

ale prețului la petrol, investițiile ar stimula noi surse de creștere, ar păstra locurile de muncă existente
инвестициите биха могли да насърчат появата на нови източници на растеж, да съхранят съществуващите работни места

Da. Am păstrat toate pozele.
Да, пазя всички снимки.

Margaret Menter a păstrat 75% din pereții existenți ai clădirii.
Маргарет Ментер е запазила 75% от съществуващите стени на сградата.

El şi-a păstrat actualitatea până astăzi.
То е запазило своята актуалност и до днес.