ARE ROLUL - превод на Български

• има ролята
• има функцията
• е предназначен
• роля е
• има функция
• има роля
• е предназначена
• е предназначено
• целта е

Примери за използване на Are rolul на Румънски и техните преводи на Български

Agentul are rolul de a întări rădăcinile părului
Агентът е предназначен за укрепване на корените на косата

este situată la baza craniului și are rolul de a reglementa homeostazia.
се намира в основата на черепа и има функцията на регулиране на хомеостазата.

o perdea de apă ce are rolul de împiedica intrarea vizitatorilor.
водна завеса, която има ролята да възпрепятства влизането на посетителите.

Are rolul de a studia mediul lunar,
Целта е изучаване на лунната среда,

Aceste oase sunt legate prin cartilaje(inclusiv meniscul, care are rolul de„căptușeală”) și ligamente.
Тези кости са свързани чрез хрущяли(включително менискуса, чиято роля е да омекотява триенето между костите) и сухожилия.

implică creierul și măduva spinării și are rolul de ao proteja. Cu toate ac.
гръбначния мозък и има функцията да го предпазва. Въпреки това, когато има запушване на преминаването на течност.

Instalația are rolul de protecție împotriva supraîncălzirii,
Инсталацията има функция за защита от прегряване,

Pudra de migdale are rolul de a elimina pigmentarea,
Almond Powder има функция за елиминиране на пигментацията,

în cadrul căreia KFOR are rolul de a susţine înfiinţarea Forţei de Securitate a Kosovo", a afirmat acesta.
при което КФОР има роля в подкрепата и създаването на косовските сили за сигурност," заяви той.

De asemenea, are rolul de a reduce permeabilitatea capilarelor,
Също така има функция за намаляване на пропускливостта на капилярите,

Acest tip de publicitate are rolul de a-ți oferi o selecție de produse,
Този тип реклама е предназначена да ви осигури със селекция от продукти на основата на това,

Conform instrucțiunilor către Vizin, medicamentul are rolul de a diminua umflarea
Според указанията към Визин лекарството е предназначено за облекчаване на подуването

De asemenea, are rolul de a stimula mișcarea sângelui,
Също така има функция за повишаване на движението на кръвта,

Conform instrucțiunilor către Vizin, medicamentul are rolul de a diminua umflarea
Съгласно инструкциите на Vizin лекарството е предназначено да облекчи подуването

atunci în acest caz medicamentul are rolul de a îmbunătăți starea copilului în prezența anumitor tipuri de boli.
в този случай лекарството е предназначено да подобри състоянието на бебето при наличието на определени видове заболявания.

Întrucât UE are rolul de a asigura un nivel ridicat de protecție a sănătății omului în toate politicile
Като има предвид, че ЕС има за задача да осигури високо равнище на защита на човешкото здраве във всички политики

Acesta are rolul de a păstra pentru posteritate moştenirea spirituală a lui Bruno Gröning,
Той има задачата да запази духовното наследство на Бруно Грьонинг за поколенията

Aceasta are rolul de a apăra drepturile şi libertăţile fundamentale ale persoanelor fizice, în special….
Длъжността е отговорна за гарантирането на спазването на основните права и свободи на физически лица.

Oferă o aparență artistică camerei, deși are rolul de a susține numai câteva lumânări aromatice.
Придава артистичен вид на стаята, макар и да има функцията да поддържа едва няколко ароматни свещи.

Tehnologia are rolul de a reduce nevoia șoferului de a se uita la dispozitivul său mobil.
Технологията цели да намали нуждата на шофьора да вземе и погледне мобилното си устройство.