ASIGURA SIGURANŢA - превод на Български

• гарантира безопасността
• гарантира сигурността
• осигурим безопасността
• се осигури сигурността

Примери за използване на Asigura siguranţa на Румънски и техните преводи на Български

Trage în jos toate aeronavele inamice pentru a asigura siguranţa planetei noastre şi oamenii săi!
Застреляйте всички вражески самолети, за да се гарантира безопасността на нашата планета и нейния народ!

Acest sistem multifuncţional, independent este cea mai bună metodă de a asigura siguranţa infrastructurii dvs. esenţiale.
Тази мултифункционална, автономна система за сигурност е най-добрият начин да се гарантира безопасността на Вашата критична инфраструктура.

Cercetăm cazul lui Harvey, dar o protejăm pe Emma până când îi vom putem asigura siguranţa.
Разследваме убийството на Харви, но защитаваме Ема, докато осигурим сигурността й.

Bayer conştientizează responsabilitatea sa de a proteja sănătatea şi mediul încojurător şi de a asigura siguranţa oamenilor.
Байер осъзнава отговорността си да опазва здравето и да гарантира безопасността на хората, както и да се грижи за околната среда.

Contactaţi-ne astăzi pentru a afla cum certificarea proiectelor oferită de noi poate asigura siguranţa, fiabilitatea şi profitabilitatea proiectelor dumneavoastră de energie eoliană offshore.
Свържете се с нас днес, за да разберете как нашето сертифициране на проект може да гарантира безопасността, надеждността и рентабилността на вашите проекти за енергия от морски вятърни ферми.

cum putem asigura siguranţa cetăţenilor UE în afara teritoriului UE?
как можем да гарантираме безопасността на гражданите на Европейския съюз извън територията на Европейския съюз?

Preşedintele Unite Statele este meu de comandant-şef, şi el mi-a ordonat asigura siguranţa dumneavoastră.
Президентът на САЩ е моят главнокомандващ и той ми заповяда да осигуря безопасността ти.

mecanice şi fizice, pentru a asigura siguranţa produselor dumneavoastră şi pentru a le pune pe piață cât mai repede și cât mai în siguranță posibil. Contactaţi-ne.
за да гарантира безопасността на вашите продукти, за да позволи пускането им на пазара по възможно най-бързия и безопасен начин. Напишете ни имейл.

am vrut să-i informez pe toţi ce am făcut pentru a asigura siguranţa tuturor cetăţenilor noştri şi să vă dau informaţii despre omul dus la spital.
за последните 20 години. Исках да ви кажа какво правихме, за да осигурим безопасността на гражданите и за да ви дам нова информация за мъжа, претърпял спешна операция.

Costurile pe care le suportă producătorii europeni pentru a asigura siguranţa alimentelor şi cerinţele legate de eco-condiţionalitate,
Разходите, направени от европейските производители, за да гарантират безопасността на хранителните продукти

lifturi vă pot ajuta să obţineţi certificarea relevantă de care aveţi nevoie pentru a asigura siguranţa, integritatea şi performanţa lifturilor şi ascensoarelor dumneavoastră.
сертифициране на подемни и асансьорни съоръжения, от които имате нужда, за да гарантирате безопасността, работа и цялостността на вашите подемни съоръжения.

organizatorice privind siguranţa, pentru a asigura siguranţa datelor dvs. personale
организационни процедури за сигурност, които осигуряват сигурността на Вашата лична информация

(54) Pentru a asigura siguranţa de utilizare neîntreruptă a produselor medicinale,
(54) За да се гарантира безвредността на лекарствените продукти,

orice alte măsuri considerate necesare pentru a asigura siguranţa hranei pentru animale
за да се осигури безопасността на фуражите или храните

Este tocmai din cauza aceasta, pentru a asigura siguranţa de operatorii noştri
Точно поради това, за да се гарантира безопасността на нашите оператори и бояджийска машина,

Este tocmai din cauza aceasta, pentru a asigura siguranţa de operatorii noştri
Точно поради това, за да се гарантира безопасността на нашите оператори и багрене машина,

transferă un semnal conceput pentru a asigura siguranţa traficului.
премести знак, предназначен за обезпечаване сигурността на движението.

Gardul va fi ridicat temporar în zonele unde este necesar să prevenim traversările ilegale ale frontierei de stat şi pentru a asigura siguranţa oamenilor şi a proprietăţilor lor',
Оградата ще бъде издигната временно в зоните, където е необходимо да се предотврати незаконно преминаване на държавната граница и да се гарантира безопасността на хората и тяхното имущество", изтъкна Ирена Ликар,

2008 şi a cabinei opţional FOPS corespunde 15010262:1998 pentru a asigura siguranţa operatorului.
опционалната кабина FOPS отговаря на 15010262: 1998, за да се гарантира безопасността на оператора.

impunerea de obligaţii de servicii publice poate fi necesară pentru a asigura siguranţa alimentării, protecţia consumatorilor şi a mediului,
услуги може да бъде необходимо, за да се осигури сигурността на доставките, защита на потребителя и околната среда,