ASIGURAREA DE CĂLĂTORIE - превод на Български

• застраховка за пътуване
• пътническа застраховка
• туристическата застраховка
• пътна застраховка
• застраховката за пътуване
• пътническата застраховка

Примери за използване на Asigurarea de călătorie на Румънски и техните преводи на Български

Am folosit asigurarea de călătorie de când am început să călătoresc
Използвал съм туристическа застраховка, откакто започнах да пътувам, и това ми помогна,

Asigurarea de călătorie, cazarea, cheltuielile de ședere sau alte costuri conexe sunt incluse?
Покриват ли се разходите за застраховка за пътуване, настаняване, дневни разходи или други разноски, свързани с пътуването?.

Eventualele suplimente opționale(cum ar fi asigurarea de călătorie) trebuie să fie clar indicate ca atare și sugerate numai pe baza opțiunii.
Всички незадължителни добавки(като застраховка за пътуване) трябва да бъдат ясно посочени и да се предлагат само въз основа на правото на избор.

Eventualele costuri suplimentare(cum ar fi asigurarea de călătorie) trebuie indicate clar
Всички незадължителни добавки(като застраховка за пътуване) трябва да бъдат ясно посочени и да се предлагат

cum ar fi asigurarea de călătorie la rezervarea unui zbor.
да е допълнителни плащания, например за пътническа застраховка, когато резервират полет.

Tot în această etapă aveți posibilitatea de a cumpăra asigurarea de călătorie și de a vedea costurile implicite.
На този етап можете също да проверите възможността за закупуване на пътническа застраховка, както и цената ѝ.

Pentru americani, ACA sau"Obamacare" vă acoperă numai în Statele Unite, iar asigurarea de călătorie nu este un înlocuitor pentru asigurarea de sănătate
За американците ACA или"Obamacare" ви покрива само в Съединените щати, а застраховката за пътуване не е заместител на здравното осигуряване,

Rețineți că asigurarea de călătorie și transferul cu autobuzul sunt furnizate de o terță parte,
Имайте предвид, че пътническата застраховка и автобусният трансфер се предлагат от трета страна, поради което тези услуги могат

Ulterior, așa cum este importantă asigurarea de călătorie, la fel este
Впоследствие, както застраховката за пътуване е важна, толкова важно е и инсталирането

Cardul nu înlocuieşte asigurarea de călătorie, dar vă garantează că veţi beneficia de tratament medical în aceleaşi condiţii
ЕЗОК не замества пътническата застраховка, но докато сте в чужбина ви гарантира медицинско лечение при същите условия

asigurarea"anulați din orice motiv" este o idee bună(a se vedea articolul nostru despre Tot ce trebuie să știți despre asigurarea de călătorie).
да е причина" е добра идея(вижте статията ни"Всичко, което трябва да знаете за пътническата застраховка").

Nu am vorbit de mult timp despre asigurarea de călătorie și doresc să abordez multe dintre preocupările,
Не съм говорил дълго време за пътническа застраховка и искам да обърна внимание на много от загрижеността,

De exemplu, asigurarea de călătorie World Nomads vă acoperă fie 100 de mile de la adresa dvs. permanentă(pentru
Например, застраховката за пътуване по света Nomads ви покрива 100 мили от вашия постоянен адрес(за жители от САЩ),

de la aeroportul său de origine, asigurarea de călătorie, orice alte costuri legate de călătorie specificate mai sus(inclusiv
от летището в своята държава по произход, пътническа застраховка, всякакви други разходи за пътуване, които не са посочени по-горе(включително,

de la aeroportul său de origine, asigurarea de călătorie, orice alte costuri legate de călătorie specificate mai sus(inclusiv
от първоначалното му летище, пътническа застраховка, всякакви други разходи за пътуване, които не са посочени по-горе(включително,

cum ar fi asigurarea de călătorie, cardurile de schimb valutar și cardurile de călătorie,
свързаните с тях услуги като застраховка при пътуване са предоставени от нашите избрани доставчици на услуги

Dar, cu asigurare de călătorie, vei fi salvat în cel mai scurt timp.
Но с пътническа застраховка, ще бъдат спасявани в нито един момент.

Asigurare de călătorie| Qatar Airways.
Застраховка за пътуване| Qatar Airways.

Dar, sunt protejate cu asigurare de călătorie, dacă aveți unul în loc.
Но вие сте защитени с пътническа застраховка, ако имате такава на място.

Pentru defalcarea, recuperare şi asigurare de călătorie de la Swinton rog noklikšķiniet šeit.
За разбивка, възстановяване и застраховка за пътуване от Суинтън моля Натисни тук.