ASTA AI SPUS - превод на Български

• това каза
• говореше така

Примери за използване на Asta ai spus на Румънски и техните преводи на Български

Dar asta ai spus!
Но го каза!

Nu asta ai spus când ti-ai pus scula în gura mea.
Не това ми каза, докато ти лапах пишката.

Asta ai spus şi data trecută.
Каза го и последният път.

Asta ai spus si acum doi ani.
Същото каза и преди две години.

Asta ai spus şi acum 2 luni.
Каза го и преди 2 месеца.

Asta ai spus înainte să dai în mine!
Това, което каза, преди да ме удари!

Asta ai spus, dra Vocea-Generatiei?
Това ли казваш, г-це Гласът на Поколението?

Nu asta ai spus?
Нали това каза?

Asta ai spus ieri.
Така каза вчера.

Asta ai spus şi ultima oară!
Така каза и последният път!

Adică, asta ai spus. Tu ai spus asta..
Тоест, това е което каза. Ти го каза..

Asta ai spus si anul trecut.
Така каза и миналата година.

Asta ai spus şi mai devreme.
Това го каза и преди.

Nu asta ai spus?
Каза го, нали?

Asta ai spus de dl Miyagi.
Така каза и за г-н Мияги.

Deci asta ai spus oamenilor.
И това е което казваш на хората.

Asta ai spus şi despre Carlos şi Santanico.
Същото каза за Карлос и Сантанико.

Nu asta ai spus pe bandă.
Не това казваш на записа.

Asta ai spus şi data trecută, cretinule!
Ти това каза и миналия път, лайно такова!

Asta ai spus?
Това ли каза?