Примери за използване на Asta nu sună на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta nu sună a Emma pe care o cunosc eu.
Asta nu sună ca mine.
Tова не звучи като мен.Dar asta nu sună adevărat când mă uit în aceste străzi.
Но това не звъни вярно, когато погледна в тези улици.Asta nu sună atât de rău.
Не звучи толкова зле.Asta nu sună îngrozitor?
Asta nu sună interesant?
Не звучи ли вълнуващо?Asta nu sună ca un jaf eșuat.
Това не ми звучи, като зле завършил обир.Asta nu sună deloc diferit faţă de toate femeile din oraşul acesta. .
Не звучи по-различно от повечето неомъжени жени в града.Asta nu sună prea bine.
Не звучи много добре.Asta nu sună prea rău, aşa-i?
Не звучи толкова лошо, а?Asta nu sună a cine ştie ce slujbă.
Не звучи като нормална работа.Da. Asta nu sună ca o urgenţă.
Всичко това не ми звучи като спешен случай.Asta nu sună bine.
Това не ми прозвуча правилно.Asta nu sună ca şi Grady.
Това не ми звучи като Грейди.Asta nu sună bine.
Нищо от това не звучи добре.Asta nu sună prea rău.
Не звучи толкова лошо.Asta nu sună bine!
Това не ми звучи на добре!Asta nu sună prea bine.
Това не ми звучи готино.Asta nu sună bine.
Това не ми звучи добре.Asta nu sună ca Starla pe care o ştiu eu.
Това не ми звучи като онази Старла, която познавам.
