ASTA NU VA - превод на Български

• това няма
• това ще
• това не ви
• е това няма
• това не би
• това не може
• това няма да бъде

Примери за използване на Asta nu va на Румънски и техните преводи на Български

Dar asta nu va schimba nimic.
Това не ще промени нищо.

Asta nu va înceta să mă intrige!
Това никога няма да спре да ми издухва ума!

Dar asta nu va omoara.
Но не това ще ви убие.

Asta nu va să fie suficient de aproape.
Това изобщо няма да е достатъчно.

Asta nu va apărea niciodată pe test.
Това никога няма да бъде в теста.

Dar asta nu va fi o biografie,
Това не ще бъде биография,

Asta nu va fi usor.
Сигурно няма да е лесно.

Asta nu va impiedica pe nimeni sa faca filme".
То няма да спре хората да правят филми.“.

Asta nu va rezolva nimic.
Това нищо няма да реши.

Asta nu va merge.
Но не това исках аз.

Asta nu va dispărea niciodată.
Това никога няма да се промени.

Asta nu va merge niciodată.
Това никога няма да проработи.

Asta nu va fi niciodata prostesc.
Това никога не е глупаво.

Asta nu va merge.
Те няма да ти повярват.

Asta nu va mai dura mult.
Така няма да издържим дълго.

Asta nu va funcţiona.
От това нищо няма да излезе.

Asta nu va îmbătrâni niciodată.
Това никога няма да се изтърка.

Ştiai că relaţia asta nu va ajunge nicăieri.
Знаеш много добре, че това не отива наникъде.

Asta nu va funcţiona niciodată.
Това никога няма да стане.

Ceva de genul asta nu va fi posibil pentru a simula în laborator.
Нещо като това никога няма да бъде възможно да се имитират лаборатория.