Примери за използване на Asta voiam на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu despre asta voiam să vorbim.
Asta voiam şi eu să spun.
Asta voiam să spunem.
Това искахме да ти кажем.Despre asta voiam să vorbim.
Nu asta voiam să văd în oglindă,
Не, не това исках да видя в огледалото,Nu asta voiam sa spun.
Не това щях да кажа.Asta voiam să aud.
Точно това искам да чуя.Despre asta voiam să discutăm.
За това искахме да поговорим.Şi despre asta voiam să vorbim.
И за това исках да поговорим.Exact asta voiam să spun.
Точно това щях да кажа.Asta voiam să ştiu, băiete.
Това искам да знам, синко.Despre asta voiam să vorbim.
Не за това искахме да говорим.Asta voiam să zic si eu.
Това щях да кажа и аз.Nu asta voiam să tai.
Не това исках да отрежа.Dar nu despre asta voiam să vorbesc cu tine.
Но не за това искам да говоря с теб.De fapt, despre asta voiam să vorbim.
Точно за това искахме да поговорим.Despre asta voiam să vorbim.
За това исках да говоря с теб.Asta voiam să te întreb şi eu.
Това щях да те питам и аз.Despre asta voiam să vorbesc cu dvs.
Точно за това искам да поговорим.Chiar asta voiam să spun.
Точно това щях да кажа.
