AU FOST ARESTATE - превод на Български

• бяха арестувани
• са арестувани
• са били арестувани
• са задържани
• бяха задържани
• са арестували
• са в ареста
• са били заловени

Примери за използване на Au fost arestate на Румънски и техните преводи на Български

De persoane au fost arestate în Copenhaga.
Арестуваха 23-ма души след размирици в Копенхаген.

Patru persoane au fost arestate pentru trafic de organe in Kosovo.
Арестуваха четирима души за трафик на органи в Косово.

Persoane au fost arestate in China pe urma accidentului mortal de la centrala electrica.
Арестувани за смъртоносния инцидент в електроцентрала в Китай.

De persoane au fost arestate în China pentru infracţiuni cibernetice.
Китай арестува 15 000 по подозрение за киберпрестъпления.

Cel puţin 11 persoane au fost arestate, a anunţat poliţia.
Най-малко 17 души са били задържани, съобщи полицията.

Aceste patru persoane au fost arestate săptămâna trecută.
Четирима от тях бяха осъдени през изминалата седмица.

De persoane au fost arestate în Bulgaria într-o operațiune împotriva finanţării terorismului internaţional.
Ма арестувани в България при акция срещу финансиране на тероризма.

În Copenhaga au fost arestate 17 persoane.
В Копенхаген полицията арестува 17 човека.

Două adolescente au fost arestate in Nisa.
Арестуваха две момичета терористки в Ница.

Cel putin 67 de persoane au fost arestate in Iran, acuzate de infractiuni financiare.
Арестуваха 67 души в Иран по подозрения във финансови измами.

De persoane au fost arestate în China pentru infracţiuni cibernetice.
Китай арестува 15 000 души за интернет престъпления.

Ucigaşele bebeluşului au fost arestate.
Убийците на бебето арестувани.

Alte şapte persoane suspectate că ar fi implicate în respectivul caz au fost arestate.
Още седем души бяха арестувани по подозрения за участие в случая.

Cinci persoane suspectate de terorism au fost arestate la Bruxelles.
Арестуваха още петима заподозрени в тероризъм в Брюксел.

Şaptesprezece persoane, inclusiv politicieni locali cunoscuţi şi un poliţist, au fost arestate în Italia într-o operaţiune majoră a poliţiei împotriva mafiei 'Ndrangheta, relatează DPA.
Седемнадесет души, включително известни политици на местно равнище и полицай, бяха арестувани при голяма операция на италианската полиция срещу калабрийската мафия Ндрангета, предаде ДПА.

Autorităţile de la Riad au transmis anterior că 18 persoane au fost arestate, iar cinci oficiali guvernamentali de rang înalt au fost demişi, în urma investigaţiei în acest caz.
Рияд обяви, че 18 души са арестувани и петима високопоставени правителствени служители са уволнени в рамките на разследването на случая.

dezvăluirea secretelor naţionale au fost arestate de poliţia sârbă în 12 aprilie, după o investigaţie de opt luni.
разкриване на служебни тайни, бяха арестувани от сръбската полиция на 12 април след осеммесечно разследване.

In cadrul intregii operatiuni au fost arestate 1.027 de persoane, s-au confiscat 600 kg de cocaina, 200kg de heroina
В рамките на операцията на територията на целия Европейски съюз са арестувани 1027 лица, задържани са 599 кг кокаин,

şase persoane au fost arestate la Mitrovica pentru obstrucţionarea procesului electoral- apartenenţa lor politică nu este cunoscută deocamdată.
шестима души са били арестувани в Митровица за възпрепятстване на изборния процес- тяхната политическа принадлежност все още не е установена.

Mai mult de 500 de persoane au fost arestate într-o operaţiune masivă împotriva traficanţilor de droguri lansată simultan în toată Serbia sâmbătă la orele 6:00.
Повече от 500 души бяха арестувани при масовата операция за залавяне на наркодилъри, която започна едновременно в 6, 00 ч. в събота в цяла Сърбия.