AU FOST ECHIPATE - превод на Български

• са оборудвани
• бяха оборудвани
• са снабдени

Примери за използване на Au fost echipate на Румънски и техните преводи на Български

Ei au devenit mai practice și confortabile, și au fost echipate cu diferite elemente de afaceri.
Те са станали по-практично и удобно, и те са оборудвани с различни бизнес елементи.

versiunea Bluetooth a fost 3.0, în a doua ediție au fost echipate cu cea de-a patra versiune.
Bluetooth версията беше 3. 0, във второто издание те бяха оборудвани с четвъртата версия.

Ok, deci au fost echipate panouri întregi, tăiați preferate este zonele mai puțin vizibile.
Добре, така че те са оборудвани цели панели, отрежете предпочитан е по-малко видими области.

Ferestrele bisericii au fost echipate recent cu geamuri speciale cu filtrare UV pentru a proteja cele 119 covoare anatoliene.
Прозорците на църквата наскоро са били оборудвани със специални стъкла с UV-филтриране, за да се защитят над 119 анадолски килими.

aproximativ 12 000 au fost echipate digital.
цифрово оборудване е въведено за приблизително 12 000.

În camera de zi și dormitor au fost echipate cu o varietate de rafturi
В хола и спалнята са оборудвани с различни рафтове

Rafturile, realizate din lemn cu textură ușoară, au fost echipate cu un set de rafturi,
Рафтовете, направени с лека текстурирана дървесина, са оборудвани със серия от рафтове,

mecanică cu șase trepte, iar 1,8 și 1,6 au fost echipate cu o cutie de viteze manuală cu cinci trepte.
турбодизелработеха в тандем с шестстепенна механика, а 1, 8 и 1, 6 бяха оборудвани с петстепенна механична скоростна кутия.

De exemplu, rafturile de la capul patului au fost echipate cu un număr mare de nișe
Така например, стелажите в главата на леглото са оборудвани с голям брой ниши

31 Austrian Airlines si 29 Eurowings din gama A320 au fost echipate cu dispozitivele necesare pentru furnizarea serviciului,
31 самолета на Austrian Airlines и 29 на Eurowings вече са снабдени с необходимата Wi-Fi технология

Pentru studiu, două tractoare ale Snel Logistic Solutions au fost echipate cu anvelope Goodyear FUELMAX S pe axul de direcţie şi FUELMAX D pe axa motoare. Două tractoare au fost echipate cu altă marcă de top de anvelope.
При изпитанията два влекача на Snel Logistic Solutions са оборудвани с Goodyear FUELMAX S за управляваща ос и FUELMAX D за задвижваща ос, а два други влекача на транспортната компания са оборудвани с различна премиум марка гуми.

locomotivele naţionale au fost echipate până în prezent, iar această instalare parţială a echipamentului a luat aproximativ 20 de ani.
до момента са оборудвани само част от националните мрежи и локомотивите, като това частично инсталиране на оборудването отне приблизително 20 години.

Dacă locuiți într-o casă mică, veți fi cu siguranță interesați de aceste apartamente mici, care au fost echipate pe site-ul fostului garaj cu o suprafață totală de 23 de metri pătrați.
Ако живеете в малка къща, със сигурност ще се интересувате от тези малки апартаменти, които са оборудвани на мястото на бившия гараж с обща площ от 23 квадратни метра.

Anterior, ferăstraiele Taiga și Druzhba au fost echipate cu astfel de elemente de tăiere,
Преди това трионите"Тайга" и"Дружба" са били оборудвани с такива режещи елементи, а днес те са

În timp ce modelele 407 coupé au fost echipate în primii patru ani cu motoare pe benzină,
Докато купетата 407 са били оборудвани през първите четири години с бензинови двигатели, то през втората половина

V2 de la Jaslovské Bohunice, care au fost echipate la cele mai înalte standarde.
V2 на АЕЦ"Ясловске Бохунице", които бяха оборудвани според най-високите стандарти.

27 de aeronave europene au fost echipate corespunzător pentru a permite utilizarea în condiții de securitate a telefoanelor GSM în timpul zborurilor efectuate în spațiul aerian european.
27 европейски въздухоплавателни средства бяха оборудвани за безопасно използване на GSM апарати по време на полети в европейското въздушно пространство.

A fost echipat cu butoane pentru reglarea grosimii.
Бяха оборудвани с копчета за регулиране на дебелината на рязане.

Există ultimii sliceri manuali de gravitație care au fost echipați cu cele mai noi funcționalități.
Те са последните ръчни гравитационни нарезници, които са снабдени с най-новите функционалности.

A fost echipat cu butoane pentru ajustarea grosimii tăieturii.
Бяха оборудвани с копчета за регулиране на дебелината на рязане.