AU FOST FIXATE - превод на Български

• са били фиксирани
• бяха фиксирани
• са определени
• са били определени
• бяха определени
• е определена

Примери за използване на Au fost fixate на Румънски и техните преводи на Български

Bug-uri multiple au fost fixate, ceea ce face consola mmore robust
Множество бъгове са фиксирани, като конзолата mmore здрав

Etichetele noastre laminate au fost fixate de plăci din oțel inoxidabil la temperatura camerei,
Ламинираните ни етикети бяха залепени върху плоскости от неръждаема стомана при стайна температура,

Rate de schimb dintre tarile participante au fost fixate la 1 ianuarie 1999 cu monede euro,
Валутните курсове между страните членки на ЕС са фиксирани на 1 януари 1999 г.,

Bug fixat 19686: au fost fixate două verificări variabile care au împiedicat afișarea anumitor șiruri de caractere în Back Home.
Фиксирана грешка 19686: фиксирани две променливи проверки, които предотвратяват показването на някои струни в Back Home.

Antecedentele burghiilor actuale au fost fixate cu came mobile,
Предшествениците на настоящите тренировки бяха закрепени с подвижни гърбици,

În plus, în unele cazuri, valorile TAC au fost fixate, din păcate, peste nivelul sustenabil în ultimii ani.
Освен това за съжаление през последните години в някои случаи ОДУ бе определен на равнища над устойчивите.

Au fost fixate diferite regresii de la versiunea 2.2.3,
Фиксирани са различни регресии от версия 2. 2. 3,

reaminti este de peste 24 de ore au fost fixate.
напомня времето е повече от 24 часа са фиксирани.

Bibliotecile de import SG care au fost create ca executabile, au fost fixate acum la transferabile.
SG библиотеки за внос, създадени като изпълними, вече фиксирани към преместване.

Ca de obicei, au fost implementate o serie de cereri de caracteristici și au fost fixate mici neplăceri pe care le-am găsit în timpul utilizării produsului.
Както обикновено, бяха изпълнени редица заявки за функции и малко фиксирани неприятности, които открихме, докато използвахме продукта.

aceste elemente au fost fixate pe macarale pe barcile special construite,
тези елементи бяха фиксирани към крановете на специално изградените баржи,

concursul previzional în seama bugetului Comunităţilor Europene au fost fixate de Decizia Consiliului 90/424/CEE din 26 iunie 1990, privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar13.
която е за сметка на бюджета на Европейските общности, са определени в Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област13.

Întrucât limitele de toleranţă au fost fixate prin regulamentele sectoriale;
Като има предвид, че лимитите на допустимост бяха фиксирани в различни секторни регламенти;

Prețurile de pe piața captivă au fost fixate în funcție de diferite politici stabilire a prețurilor stabilirea prețurilor de transfer la prețul pieței virtuale,
Цените на пазара за собствено потребление са определени съобразно различни политики за ценообразуване трансферно ценообразуване на цена на виртуалния пазар,

deoarece filele care au fost fixate în mod corespunzător, se distribuie uniform sarcina,
защото разделите, които са били определени правилно, равномерно разпределя натоварването

preţurile au fost fixate pentru a contribui la stabilizarea pieţei în cazul în care preţul de piaţă în cursul unui an de comercializare dat cade sub preţul de referinţă determinat pentru anul de comercializare următor.
захарта цените бяха определени с цел подпомагане стабилизирането на пазара в случаите, когато пазарната цена в определена пазарна година е паднала под референтната цена, определена за следващата пазарна година.

prețurile au fost fixate pentru a contribui la stabilizarea pieței în cazul în care prețul de piață în cursul unui an de comercializare dat cade sub prețul de referință determinat pentru anul de comercializare următor.
захарта цените бяха определени с цел подпомагане стабилизирането на пазара в случаите, когато пазарната цена в определена пазарна година е паднала под референтната цена, определена за следващата пазарна година.

Inițial, desene pe bucăți separate de hârtie care au povestit o poveste au fost fixate pe un panou pentru a servi drept referință pentru animatori, filme și multe altele.
Първоначално чертежи върху отделни парчета хартия, които разказват една история, бяха прикрепени към таблото, за да послужат за справка за аниматори, режисьори и други.

dar aceste speranțe nu au fost fixate și abilități similare nu sunt observate.
имах такива надежди не са били закачени, и други подобни способности не са забелязали.

spalier vizualiza în cazul în care au fost fixate antetele, utilizatorii pot folosi tragere gestul cu un singur deget.
пергола видите там, където са фиксирани заглавията, потребителите могат да използват единната пръста плъзгане жеста.