WERE FIXED in Romanian translation

• au fost fixate
• au fost stabilite
• erau fixe
• au fost aranjate
• rezolvate
• au fost reparate
• erau aţintiţi
• au fost remediate

Examples of using Were fixed in English and their translations into Romanian

Some problems with parsing Bittorrent files were fixed.
Unele probleme cu parsing fișiere Bittorent au fost fixate.

Some translations were updated and some bugs were fixed in this release.
Unele traduceri au fost actualizate și unele bug-uri au fost fixate în această versiune.

Fixed: Music Library- small bugs were fixed.
Fix: Biblioteca de muzică- bug-uri mici au fost fixate.

All conflicts with GNOME were fixed.
Toate conflictele cu GNOME au fost fixate.

CUN: The lights were fixed or mobile?
CUN: De lumini au fost fix sau mobil?

Her eyes were fixed on those people as though she was trying to hypnotise them.
Ochii ei erau fixati pe acei oameni încât credeam căîncearcă să-i hipnotizeze.

Panels were fixed and the two towers were built then as well.
Tot atunci au fost montate lambriuri și au fost construite și cele două turnulețe.

Amounts were fixed based on the production volumes of that period.
Sumele s-au fixat în funcție de volumele de producție din perioada respectivă.

His mother 's anxious eyes were fixed on his face.
Ochii mamei priveau fix în ochii lui și așteptau.

His eyes were fixed on something behind me I couldn't see.
Avea privirea fixată pe ceva din spatele meu ce nu puteam vedea.

The hands were fixed on a certain time.
Arătătoarele erau fixate pe o anumită oră.

Bugs were fixed in append_audio, undo/redo effect in multitrack,
Bug-urile au fost rezolvate în append_audio, anularea/ redo-ul în multitrack

Many memory leaks were fixed(Victor Toso).
S-au fixat multe pierderi de memorie(Victor Toso).

The Tunnel controls were fixed when he entered the Tunnel.
Controalele tunelului au fost făcute când a intrat în tunel.

All their computers were fixed by one man, Steven Rose.
Toate calculatoarele lor erau reparate de un singur om, Steven Rose.

The brakes were fixed.
Frânele sunt reparate.

As a result, the best traits of character were fixed.
Drept rezultat, cele mai bune trăsături caracteristice înrădăcinate.

By and by, Kriton uncovered it and saw that his eyes were fixed.
Kriton i-o descoperă şi văzu că ochii-i erau ficşi.

Everyone else had their eyes on Katherine… your eyes were fixed on Denise.
Toţi ceilalţi se uitau la Katherine, ochii tăi erau fixaţi pe Denise.

the bugs& the glitches were fixed.
Bug-urile& erorile au fost rezolvate.