Examples of using Were fixed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prices were fixed across the country and recorded in lists to facilitate trading;
Unlike other currencies in the Bretton Woods system, whose values were fixed, the Canadian dollar was allowed to float from 1950 to 1962.
Không giống như các loại tiền tệ khác trong hệ thống Bretton Woods, có giá trị cố định, đồng đô la Canada đã được cho phép để thả nổi từ năm 1950 tới năm 1962.So, if the monetary exposure limit were fixed at $500, the alternate scheme would have to be no more than $8,500.
Vì vậy, nếu ngưỡng rủi ro tài chính được đặt ở mức$ 500, thì kế hoạch thay thế sẽ phải tối đa không quá$ 8,500.I even found problems that were fixed after my initial audit that had returned.
Tôi thậm chí còn tìm thấy các vấn đề đã được định hình sau audit ban đầu của tôi quay trở lại.Those unrelenting eyes were fixed on the direction from which the kid had come.
Con mắt của họ không ngừng cố định lên các hướng nơi đứa trẻ tiến đến.This update contains hotfixes for issues that were fixed after the release of SQL Server 2014 SP1 CU4.
Bản cập nhật này bao gồm hotfix dành cho sự cố được khắc phục sau khi phát hành SQL Server 2014 SP1 CU4.Unlike other currencies in the BrettonWoodssystem, whose values were fixed, the Canadian dollar was allowed to float from 1950 to 1962.
Không giống như các loại tiền tệ khác trong hệ thống Bretton Woods, có giá trị cố định, đồng đô la Canada đã được cho phép để thả nổi từ năm 1950 tới năm 1962.In March 1934, the colorful windows were fixed into the domed doors and in the cathedral, completing more than ten construction items.
Đến tháng 3- 1934, những tấm kính màu xanh đỏ được lắp vào các cửa vòm nơi Cung Thánh và giáo đường, hoàn thành hơn 10 hạng mục công trình xây dựng.That these feelings were fixed and constant and would never end for the rest of my life.
Rằng những cảm xúc này đã được định sẵn và sẽ đéo bao giờ ngừng lại trong cả đời tôi.In other words, they were fixed in the concrete mores
Nói cách khác, họ đã định trong tập tụcThe initial reforms created a two-tier system where some prices were fixed while others were allowed to fluctuate.
Các cải cách ban đầu đã tạo ra một hệ thống hai mức giá trong đó một số giá được cố định trong khi các giá khác Indeed, I must have looked idiotic, for all eyes were fixed on me.
Thật vậy, tôi phảI trông rất giống như một thằng ngốc, bởI vì tất cả các cặp mắt đều dán chăt vào tôi.At the bottom of the dish Put the apples, cut into small slices(preferably wide to them well were fixed skewers).
Ở dưới cùng của món ăn Đặt những quả táo, cắt thành lát nhỏ( tốt nhất là rộng với họ xiên cũng được cố định).take this into account, the new code you write may end up showing the same mysterious bugs that were fixed in the old code.
code mới sẽ có thể rơi vào tình trạng có các bug bí hiểm mà đã được fix ở code cũ.Under the Bretton Woods agreement, most countries around the world had currencies that were fixed to the U.S. dollar.
Theo thỏa thuận Bretton Woods, hầu hết các nước trên thế giới đã có đồng tiền được cố định với đồng đô- la Mỹ.In the recent past, when cracks appeared in Mondrian paintings they were fixed.
Trước đây, khi các vết nứt xuất hiện trong tranh của Mondrian thì chúng sẽ được sửa lại.Russia's UN ambassador Vassily Nebenzia said on Friday that the investigation could only be extended if“fundamental flaws in its work” were fixed.
Đại sứ Nga tại Liên Hiệp Quốc Vassily Nebenzia nói cuộc điều tra chỉ có thể The manned phase of the project was delayed for twenty months while these problems were fixed.
Giai đoạn có người điều khiển của dự án bị chậm trễ hai mươi tháng trong khi các vấn đề được sửa chữa.the 468×60 and the colors were fixed.
màu xắc được cố định.The new boundaries were fixed and the Village, with Wispark Corporation,
