Примери за използване на Au fost incluse на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
iar din 2012 acestea au fost incluse în SMI(Swiss Market Index).
през 2012 г. GEBERIT е включен в SMI(Swiss Market INDEX).Desigur, industria Avinex și NIH-ul n-au fost incluse în studiul lor.
(2) Substanţele au fost incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE pe baza evaluării informaţiilor prezentate privind utilizările propuse.
(2) Включването в Приложение I към Директива 91/414/ЕИО на тези активни вещества се базира на оценката на представената информация за предложената употреба.De atunci, au fost incluse alte cinci structuri principale,
Радваме се, че тези области са застъпени в доклада за Далечния север на Европейския парламент,Următoarele grupe de pacienţi cu boală cardiovasculară nu au fost incluse în studiile clinice
La începutul acestui an China a anunţat că 26 de ţări au fost incluse în categoria statelor fondatoare,
По-рано през годината Китай обяви, че общо 26 държави ще са участват във финансовата институция,Meurthe-et-Moselle este una dintre cele câteva regiuni care au fost incluse în zona de supraveghere stabbilită de autoritățile franceze.
Мьорт е Мозел е един от няколко региона, влизащи в зоната за наблюдение, която френските власти обособиха в района на границата.Lucrările sale realizate în tehnica origami au fost considerate foarte originale şi au fost incluse în 1944 în volumul"Origami Shuko", de Isao Honda.
Работата му с оригами е била достатъчно интересна и впечатляваща, за да бъде включена в книгата Исао Хонда от 1944 г. -Оригами Шуко.Pentru a păstra natura politică a programului de lucru, ca de obicei, activitățile legate de punerea în aplicare nu au fost incluse.
С цел да marele Buddha de la Leshan au fost incluse în„Lista Patrimoniului Mondial”.
Valoarea totală a cheltuielilor eligibile introduse în sistemul contabil al autorității de certificare și care au fost incluse în cererile de plată prezentate Comisiei.
Общ размер на допустимите разходи, вписани в счетоводните системи на сертифициращия орган и включени в заявленията за плащане, подадени до Комисията.Înainte de distrugerea sa, avionul a zburat o durată totală de 16 ore si 22 minute, în care au fost incluse 10 decolări, 69 zboruri de apropiere si 13 aterizări.
Преди това самолета е изминал 16 часа и 22 минути, включително 10 излитания, 69 подхода за кацане и 13 кацания.din cele sociale si de alta natura, nu au fost incluse in buget”, a semnalat premierul.
както и социални и други плащания не са били вписани в бюджета", каза той.Inițial, cele trei țări din Caucazul de Sud au fost excluse din politica europeană de vecinătate și au fost incluse doar în raza de acțiune a politicii de vecinătate.
Първоначално трите страни от Южен Кавказ бяха изключени от Европейската политика за съседство и само попадаха в нейния обсег на действие.Trebuie sa fie prezentat rezumatul faptic, detaliat, al informatiilor clinice privind medicamentul care au fost incluse in modulul 5.
Представя се подробно фактологично обобщение на клиничната информация относно лекарствения продукт, включена в модул 5.pachet, care au fost incluse în„lideri“.
пакет, които са били включени в"лидерите".una din Polonia și Bulgaria au fost incluse pe listă.
În luna iulie, trei ţări-- Bahrain, Bosnia şi Herţegovina şi Moldova-- au fost incluse pe listă pentru prima dată.
През юли три страни бяха вписани в списъка за първи път-- Бахрейн, Босна и Херцеговина и Молдова.Ţări printre care Somalia, Sudanul de Sud şi Siria nu au fost incluse în actuala analiză din lipsa informaţiilor.
Не се включват 17 държави, сред които Афганистан, Ирак и Сомалия, поради липса на адекватна информация.
