AU FOST PE - превод на Български

• са били на
• бяха на
• беше на
• е бил на
• бяхме на

Примери за използване на Au fost pe на Румънски и техните преводи на Български

O mulţime dintre tipii ăia au fost pe lista de clienţi a lui Davis Kellogg.
Много от тези момчета са били в спикъка с клиенти на Дейвис Келог.

Toate aceste lucruri au fost pe primele pagini.
Всички тези неща са били по заглавията.

Câte dosare au fost pe biroul meu?
Колко папки имах на масата си?

Nu au fost peteren”.
Просто не са на площада.".

Câţi dintre ei au fost pe jumătate oameni?
Някой от тях бил ли е на половина човек?

Erupțiile au fost pe față, pe gât,
Обривите са били по лицето, врата,

Lucrurile continuă cum au fost pe vremea lui Băsescu.
Че нещата ще продължат така, както са от времената на Гутенберг.

Deci, au fost pe un vapor din Japonia!
Значи са били в лодка от Япония!

Cei doi au fost pe teren….
И двете са на територията….

Lucrurile continua cum au fost pe vremea lui Basescu.
Че нещата ще продължат така, както са от времената на Гутенберг.

Paramedicii au fost pe drum.
Парамедиците били на път.

Aceste buze au fost pe fofoloanca lu nevastă-ta noaptea trecută.
Щото устата ми беше в лилипутката на жена ти снощи.

Au fost pe acoperiș!
Те бяха на покрива!

Toate acestea au fost pe contul Regelui.
Всичко е на сметката на Краля.

Amprentele lui Claire au fost pe maşină.
Отпечатъците й са били по колата.

întrebam de ce nu au fost pe datorie.
чудеше се защо не си на работа.

Doar 8% din accidentele mortale au fost pe autostrazi.
Само 8% от смъртните случаи по пътищата в Европа са на магистрали.

Nu. S-a descoperit că amprentele mele nu au fost pe ea.
Оказа се, че отпечатъците ми не са върху него.

Dar au… dar au fost pe data.
Но те… но те бяха на среща.

Se pare că doar printuri lui Iustin au fost pe arma.
Само отпечатъците на Джъстин са върху оръжието.