AU LIMITAT - превод на Български

• ограничават
• са ограничили
• свеждат
• имат ограничено
• ограничаваха
• са ограничени
• е ограничил
• бяха ограничени

Примери за използване на Au limitat на Румънски и техните преводи на Български

serviciile furnizate de Marx propagandei socialiste nu s-au limitat la inventarea polilogismului.
които Маркс оказва на социалистическата пропаганда, не се ограничават до изобретяването на полилогизма.

Investigaţiile clinice la femei pentru TRA şi anovulaţie s- au limitat la un ciclu de tratament.
Клиничните изследвания при жени за употреба при ТАР и при ановулация се ограничават до 1 лечебен курс.

Apropo, legiuitorii participanților la relațiile de muncă nu au limitat motivele de mai sus pentru odihnă suplimentară.
Между другото, законодателят на участниците в трудовите отношения не е ограничил гореспоменатите причини за допълнителна почивка.

proceduri paralele la nivel național au limitat utilizarea acestui sistem al UE.
процедури на национално равнище са ограничили използването на схемата на ЕС.

Regimurile totalitare din întreaga Europă au limitat libertățile cetățenilor,
В цяла Европа тоталитарните режими ограничаваха свободите на хората,

Flash jocuri pentru două a făcut mai ușor să suspin pentru cei care, dintr-un anumit motiv, s-au limitat la problema de jucării.
Flash игрите за двама улесняват въздишка за онези, които по някаква причина се ограничават до издаването на играчки.

operatorul sud-coreean LG Uplus au limitat convorbirile angajaților cu Huawei.
южнокорейският оператор LG Uplus са ограничили служителите за неформални разговори с Huawei.

You au limitat trăiește pentru a șterge nivel. Pregătește-te Du-te…!
You са ограничени живее, за да изчистите ниво. Бъдете готови Go…!

Regimurile totalitare din întreaga Europă au limitat libertățile cetățenilor,
В цяла Европа тоталитарните режими ограничаваха свободите на хората,

Modificările renale la maimuţele care au fost tratate până la 9 luni s- au limitat la creşterea mineralizării de bază a rinichiului.
Бъбречните промени при маймуни третирани до 9 месеца се ограничават до повишаване на основната бъбречна минерализация.

dându-vă posibilitatea să vă eliberaţi de convingeri şi forme-gând care v-au limitat în trecut.
изчистите от вярвания и мисъл-форми, които в миналото ви ограничаваха.

Biserica creștină au limitat numărul de soţii la una singură.
християнската църква ограничават броя на жените до една.

dandu-va posibilitatea sa va eliberati de convingeri si forme-gand, care v-au limitat in trecut.
донесе огромна полза като ви позволи да се изчистите от вярвания и мисъл-форми, които в миналото ви ограничаваха.

Pentru un cuplu de ani numărul de servicii ale băncii în mod semnificativau crescut, și nu s-au limitat de mult timp la emiterea de împrumuturi.
За няколко години броят на услугите на банката значителнои те отдавна не се ограничават до издаването на заеми.

au respectat dietele sau și-au limitat dieta.
се придържат към диети или ограничават диетата си.

Reacţiile toxice care au limitat doza au fost: oboseală,
Доза- ограничаващите токсични реакции са били умора,

Programul va fi util mai ales pentru cei care au limitat la Internet și la fiecare contează megabyte.
Програмата ще бъде особено полезен за тези, които имат ограничен интернет и всеки мегабайт е от значение.

are deficiențe de vedere sau dacă au limitat mobilitatea, puteți trece mai departe prin elemente în Delve utilizând tasta Tab.
намалено зрение или ако имате ограничено мобилност, можете да преместите напред на елементи в Delve с помощта на клавиша Tab.

Ambele preşedinţii şi-au limitat abordarea naţională pentru a adânci cooperarea şi coordonarea în Uniunea Europeană.
И двете председателства ограничиха националния си подход, за да задълбочат сътрудничеството и координацията в ЕС.

Aceste acorduri au limitat doar posibilitatea ca AMD,
Те ограничават само възможността на AMD,