AU MERS PE - превод на Български

• отидоха на
• преминаха по
• тръгнаха по
• вървяха по
• отишли на
• са минали по
• са ходили по
• са минавали по

Примери за използване на Au mers pe на Румънски и техните преводи на Български

Putem presupune ca vehicule antice cu roti au mers pe sol moale, probabil umed.
Можем да предположим, че колелата на древните средства за придвижване са минавали по мека почва, може би повърхността е била влажна.

doi agenţi secreţi au mers pe holurile astea. Whoa.
на времето двама тайни агенти са ходили по тези коридори.

Mai mulţi oameni au mers pe Lună decât să fi coborât aici jos. Presiunea de aici este strivitoare.
Повече хора са стъпвали на Луната, отколкото тези, които са били тук.

Câtiva tarellieni au mers pe alte lumi, numai ca să moară împreună cu populatia pe care au infectat-o.
Някои тарелианци отишли на други светове, само за да умрат с населението, което са заразили.

La 40 de zile după învierea Lui, Isus și ucenicii Săi au mers pe Muntele Măslinilor, lângă Ierusalim.
Четиридесет дни след възкресението Исус и Неговите ученици отишли на Елеонския хълм, до Ерусалим.

Mii de oameni au mers pe același drum, însă doar câțiva au reușit să-și realizeze visele,
Хиляди хора вървят по един и същи път, но само малцина постигат мечтите си,

Simțit întotdeauna foarte clar este linia dincolo de care avem cu aceste fete au mers pe drumuri separate.
Винаги се е чувствал много ясно е линията, отвъд която имаме с тези момичета тръгнали по собствен път.

Câţiva Tarellieni au mers pe alte lumi numai ca să moară împreună cu populaţia pe care au infectat-o.
Някои търелиаци отишли в други светове, но умрели заедно с населението, което заразили.

El a fost unul din cei doisprezece oameni care au mers pe suprafața Lunii,
Той беше един от дванадесетте души, които да ходят по повърхността на Луната,

Toţi sfinţii au suferit, pentru că ei au mers pe calea Mântuitorului,
Всички светии са страдали, понеже са вървели по пътя на Спасителя,

Bisericile protestante, care au mers pe urmele Romei, formând alianţe cu autorităţile lumesti,
Протестантските църкви, които са последвали по стъпките на Рим чрез изграждане на съюзи със светски власти,

Soarta a hotarat ca cei care au mers pe Luna ca exploratori pasnici sa ramana pe Luna pentru a se odihni in pace.
Съдбата е отредила които мирно са отишли на Луната, за да я изследват, ще останат на нея да почиват в мир.

Au mers pe aceleaşi drumuri pe care, în vremuri străvechi,
Минали по онези същите улици,

Sufletele care au mers pe pământ cu această misiune au intenţionat să răspândească lumina în propriile lor creaţii manipulate.
Душите, дошли на Земята с тази мисия, възнамерявали да разпространят Светлината в своите собствени манипулирани творения.

Au mers pe aceleași drumuri pe care, în vremuri străvechi,
Минали по онези същите улици,

Este normal ca persoanele obeze să sufere de dureri articulare mai ales după ce au mers pe distanțe lungi.
Обикновено хората с наднормено тегло страдат от ставни болки, особено след като ходят на дълги разстояния.

dar câteva bug-uri au mers pe calea de dodo.
нищо основен тук, но няколко грешки бяха излезли на пътя на птицата додо.

Kahoots Kahoots Scopul tau in acest joc distractiv joc de puzzle este de a ajuta Kahoots la ieşire de pompare blocuri au mers pe.
Kahoots Kahoots Целта ви в тази забавна пъзел игра е да помогне на Kahoots на излизане от смяна на блокове, те ходят по.

astfel încât, după care au mers pe catwalk, în faţa camerelor de televiziune.
така че след това те вървяха по модния подиум в пред телевизионните камери.

iar slujnicele ei au mers pe malul Râului.
а нейните прислужници-жени ходеха по речния бряг.