AU INTRAT PE - превод на Български

• са влезли на
• навлезли на
• са излезли на
• нахлуха на
• излязоха на
• влизаха на

Примери за използване на Au intrat pe на Румънски и техните преводи на Български

în timp ce concurenţii au intrat pe teren pentru finală bărbaţilor la disciplină de 200 de metri.
Състезателите излизат на пистата за финала в спринта на 200 метра.

Xbox One au intrat pe piața mondială cu aproximativ un an în urmă(toamna anului 2013), iar jucătorii încă
Xbox One са влезли на световния пазар преди около година(есента на 2013 г.), а геймърите все още твърдят,

angajamentul lor de a oferi un de prima clasa client service au reușit să-și mențină poziția în timp ce mulți alții au intrat pe piață în jurul lor.
2 милиарда долара и желанието им за създаване на първокласно обслужване на клиентите, те успяха да запазят позициите си, а много други са излезли на пазара около тях.

Între lunile ianuarie şi septembrie 2018, peste un milion de venezueleni au intrat pe teritoriul columbian,
От януари до септември 2018 г. над един милион венецуелци са влезли на колумбийска територия,

cu excepția pariurilor pe jucătorii, care nu au intrat pe terenul de joc în timpul meciului.
освен залозите за играчи, които по време на мача не са излезли на терена.

Cei patru au fost condamnaţi la 15 zile de închisoare deoarece au intrat pe teren îmbrăcaţi în uniforme de poliţie în a doua repriză a meciului dintre Croaţia
Четиримата прекараха две седмици в затвора, след като нахлуха на терена с полицейски униформи и за кратко прекъснаха мача между Франция

cu excepția pariurilor pe jucătorii, care nu au intrat pe terenul de joc în timpul meciului.
освен залозите за играчи, които по време на мача не са излезли на терена.

cu excepția pariurilor pe jucătorii, care nu au intrat pe terenul de joc în timpul meciului.
освен залозите за играчи, които по време на мача не са излезли на терена.

De la lansarea pieţei unice în 1993 mai mult de 30 de noi companii aeriene au intrat pe piaţă(în special transportatorii cu tarife reduse,
С лансирането на единния пазар през 1993 г. над 30 нови авиокомпании влязоха на пазара(особено нискотарифните превозвачи, чийто капацитет нараства

detectoare de sus-Dolar au intrat pe piață.
топ долар детектори са навлезли на пазара.

antreprenorii(antreprenorii) au intrat pe piață și a re.
предприемачи(предприемачи) са навлезли на пазара и понижи своите съществув.

fosta URSS au intrat pe piață cu producerea boabelor de cacao.
бившия Съветски съюз са навлезли на пазара с какао.

În timp ce orice brokeri care au intrat pe piață mai devreme au a trebuit să învețe cum se duc
При всички брокери, които са влезли на пазара по-рано са били трябваше да се научат, как те вървят ръка

cu excepția pariurilor pe jucătorii, care nu au intrat pe terenul de joc în timpul meciului.
освен залозите за играчи, които по време на мача не са излезли на терена.

pentru cetățenii Uniunii care au intrat pe teritoriul său în acest scop.
на гражданите на Съюза, които са влезли на територията й с тази цел.

În timp ce orice brokeri care au intrat pe piață mai devreme au a trebuit să învețe cum se duc
При всички брокери, които излязоха на пазара по-рано от трябваше да се научат, как те вървят в крак с бързо променящия

n special pentru refugiatii care au intrat pe teritoriul lor n aplicarea unui program de recrutare de forta de munca
по-специално правата на бежанците, които са влезли на тяхна територия по изпълнение на програми за набиране на работна ръка

în special pentru refugiații care au intrat pe teritoriul lor în aplicarea unui program de recrutare de forță de muncă
по-специално правата на бежанците, които са влезли на тяхна територия по изпълнение на програми за набиране на работна ръка

pentru cetățenii Uniunii care au intrat pe teritoriul său în acest scop.
на гражданите на Съюза, които са влезли на територията и с тази цел.

popularitatea puternică a brandului nostru au atras, de asemenea, atenția celor care doresc să profite de activitatea criminală și, ca urmare, SOLASOLV-UK ™ produsele au intrat pe piață.
които искат да се възползват от престъпна дейност и в резултат на това фалшифицирани SOLASOLV-UK ™ продуктите са навлезли на пазара.