AU PLECAT CU - превод на Български

• тръгнаха с
• отишли с
• заминали с
• излязоха с
• тръгват с
• отидоха с
• избягали са с

Примери за използване на Au plecat cu на Румънски и техните преводи на Български

De ce n-au plecat cu convoiul?
Защо не се върнаха с конвоя?

Unde sunt femeile care au plecat cu celelalte victime?
Къде са жените, които са напуснали с другите VICS?

Au plecat cu barca în Paramaribo.
Отплаваха с лодка за Парамарибо.

Si uite asa au plecat cu fosila de Nanotyrannus.
И си излизат с вкаменелия нанотиранус.

Hoții au plecat cu 800….
Гарнизонът остава с 800….

Se pare că au plecat cu câteva daruri de rămas bun.
Като че ли са си тръгнали с няколко парти подаръци.

Se pare că au plecat cu ei.
Изглежда са тръгнали с тях.

Rebelii au fugit din oraş şi câţiva au plecat cu bărcile, dar nu toţi.
Бунтовниците напуснаха града някои о тях отидоха към лодките, но не всички.

Au plecat cu un teribil şi dezgustătoare naibii de STD.
И си тръгваш с гадна, сърбяща венерическа болест.

Toţi bani au plecat cu fiica mea.
Всички пари отидоха при дъщеря ми.

Sunt copii care au plecat cu părinții în străinătate.
Това са родители, които са заминали с децата си за чужбина.

Şi apoi au plecat cu Cadillac-ul ăla frumos.
После си тръгнаха с един хубав кадилак.

Unul dintre idiotii care au plecat cu Alicia… pustiul indian.
Един от тези малки идиоти, които напуснаха с Алиша, индиеца.

Au plecat cu totul.
Изчезнали са с всичко.

Idiotul ăla de Pete şi cu amicul său au plecat cu toată mâncarea.
Оня кретен Пийт се е омел с всичката ни храна.

Au aruncat o privire şi apoi au plecat cu trăsura.
Хвърлиха един поглед, после си тръгнаха с каретата си..

Se pare ca cei mai multi din grup au plecat cu Sumaru sa caute steaua.
Изглежда че, по-голямата част от групата е тръгнала със Сумару след звездата.

Şi Jack şi cu AJ, au plecat cu banii?
И Джак и Ей Джей са си тръгнали с парите?

Au luat o fetiţă cu ei şi au plecat cu maşina.
Взеха малкото момиче и я отведоха с кола.

Cei implicati in prima faza probabil au plecat cu avionul.
Тези участвали в по-ранния етап сигурно са тръгнали по въздух.