AVEAM CINCI ANI - превод на Български

• бях на пет
• бях на 5 години
• бяхме на пет
• бях на 5 г
• на пет години
• станах на пет
• навърших пет

Примери за използване на Aveam cinci ani на Румънски и техните преводи на Български

Aveam cinci ani şi încercam să sap o gaură spre China.
Бях 5-годишен, когато се опитвах да изкопая дупка до Китай.

Aveam cinci ani!
Били сме на пет години!

Aveam cinci ani şi eram aşa pierdută… noaptea.
Бях на пет годинки и се чувстав ужасно изгубена… През нощите обикновено.

Prima oara aveam cinci ani.
Първия път бях на пет години.

Aveam cinci ani.
На пет годинки.

Când aveam cinci ani l-am lovit pe unul în nuci.
Когато бях на пет годинки, изритах един в топките.

Când aveam cinci ani.
Когато съм бил на пет.

Când aveam cinci ani, m-a învățat să citesc.
Когато бях на пет години и половина, се научих да чета.

Aveam cinci ani când un călugăr m-a apucat prima dată de ureche.
Бях на пет години, когато един монах ме хвана за ухото за първи път.

M-am strecurat pe lângă poliţişti de când aveam cinci ani.
Справяла съм се с полицаи, откакто съм на пет.

M-am îndrăgostit de soţia mea, April, când aveam cinci ani.
Влюбих се в бъдещата си жена Ейприл, когато бях на пет години.

Mama mea a murit când aveam cinci ani.
Майка ми почина, когато бях на 5 год.

Nu am făcut pe mine de când aveam cinci ani.
Не съм се подмокряла от петгодишна.

A murit când aveam cinci ani.
Починал е, когато съм била на пет.

Mă tem că mama ta de când aveam cinci ani.
Страх ме е от майка ти, откакто стана на пет години.

Dacă tot veni vorba, ne ştim de când aveam cinci ani.
Все пак се познаваме откакто навърших 5 години.

Tata îmi arunca mingi cu efect încă de când aveam cinci ani.
Татко ме научи като бях пет годишен.

Îl cunosc pe Jim de când aveam cinci ani.
Познавам Джим от 5 годишен.

Visam la asta, Hetty, de când aveam cinci ani.
Мечтаех за това, Хети, откакто бях петгодишен.

Tata ne-a lăsat cu mama când aveam cinci ani.
Баща ни остави с майка ми, когато бях на пет години.