BAROU - превод на Български

• право
• адвокатската колегия
• адвокатски права
• адвокат
• бара
• права

Примери за използване на Barou на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că vei fi dat afară din barou?
Ще ви лишат ли от права?

Şi chiar a trecut examenul de barou?
И е минал изпита за адвокати?

Ce este o plângere la barou?
Какво означава"Уведомление до адвокатска колегия"?

Prietenul meu de la Barou spune că Ian Saunder e ca un pitbul.
Моят приятел в държавния съд, каза, че Иън Сандърс е като пит бул.

Sunt anchetată de Barou.
Разследвана съм от държавния съд.

O condamnare pentru crimă, nu te poate împiedica să fii în barou.
Присъдата за углавно престъпление няма да ни спре от ходенето в затвор.

Saptamana trecuta am facut senzatie… la barou cand am spus-.
Миналата седмица предизвиках сензация в адвокатурата, когато казах.

Mi-a făcut rost de o slujbă acolo cât timp voi învăţa pentru Barou.
Намери ми работа, докато се готвя за изпита.

D-le judecator, n-am stiut ca un asistent are nevoie de legitimatie de barou.
Ваша чест, не знаех, че помощникът има нужда от разрешително.

Donna, a amenintat să meargă la Barou.
Донна, тя я заплашва, че ще отиде в затвора.

A vrut să se retragă din barou.
Искаше да се откаже от съдийството.

Ar trebui să te raportez la barou?
Да ви докладвам ли на Колегията?

Cred că voi fi exclus din barou.
Накрая ще ме изхвърлят от колегията.

Despre excluderea din barou.
Неговото отстраняване от длъжност.

Vă anunţ pe amândoi despre audierea de la barou.
Предупреждавам ви относно изслушването в съда.

Adică mărturia D-lui. McGill la Barou?
Имате предвид показанията на господин Макгил пред съда?

Da, cel care a fost exclus din barou.
Да, този, който беше лишен от права.

Să vedem… Am vorbit cu un tip din barou.
Говорих с Джони Уайт от Адвокатурата.

stiu pedeapsa este exclus din barou.
наказанието е вземане на разрешителното.

învăţa pentru examenul de barou.
за да учи за съдия.