BAZATE PE DATE - превод на Български

• основана на данни
• базирани на данни
• основаващи се на данни
• данни задвижване
• задвижвани от данни
• основани на данни
• основаната на данни
• на базата на данни

Примери за използване на Bazate pe date на Румънски и техните преводи на Български

Programul pune accentul pe aplicații practice bazate pe competențe de cercetare sofisticate necesare pentru luarea de decizii inovatoare bazate pe date și inovatoare în practica actuală și viitoare.
Програмата набляга на практическите приложения, основани на сложни изследователски умения, необходими за базирано на данни и иновативно вземане на решения в настоящите и бъдещите практики.-.

De asemenea, vor contribui la elaborarea unor politici bazate pe date concrete și la sprijinirea rețelelor
Те също така ще допринасят за разработване на база за основано на факти създаване на политики,

Obțineți informații valoroase privind utilizarea clădirii pentru a adopta decizii bazate pe date.
Получавате ценна информация за ползването на сградата, така че можете да взимате решения въз основа на данните.

Acest lucru va permite UE să gestioneze cu eficacitate provocările unei economii globale bazate pe date.
Това ще позволи на ЕС ефективно да се справи с предизвикателствата на все по-базираната на данни глобална икономика.

CESE sprijină„reechilibrarea” asimetriei socioeconomice din economiile bazate pe date, prin promovarea dezvoltării de platforme securizate și prin sprijinirea organizațiilor cooperative fără scop lucrativ care să stocheze,
ЕИСК подкрепя възстановяването на баланса по отношение на социално-икономическата асиметрия в икономиката, основана на данни, като насърчава разработването на сигурни платформи

dezvoltarea de produse și servicii bazate pe date și analiza datelor colectate în întreprinderi,
разработването на продукти и услуги, базирани на данни и анализ на данни, събрани в компании,

Consultarea cu privire la dezvoltarea economiei europene bazate pe date se va desfășura
Консултацията относно изграждането на основана на данни европейска икономика ще продължи до 26 април 2017 г.

După absolvire, veți fi inginer specializat în producerea de informații inteligente și soluții bazate pe date pentru gestionarea bioeconomiei,
След дипломирането си ще бъдете инженер, специализиран в производството на интелигентна информация и базирани на данни решения за управление на биоикономиката,

Având în vedere comunicarea Comisiei din 19 aprilie 2016 intitulată„Inițiativa europeană în domeniul cloud computingului- Dezvoltarea unei economii competitive bazate pe date și pe cunoaștere în Europa”(COM(2016)0178).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 19 април 2016 г., озаглавено„Европейска инициатива за компютърни услуги в облак- изграждане на конкурентоспособна икономика в Европа, основана на данни и знания“(COM(2016)0178).

angajarea elevilor la școală pentru a lua decizii bazate pe date pentru a sprijini îmbunătățirea școlii;
за да направят решения, основаващи се на данни, за подпомагане на подобряването на училищата;

Delegații vor învăța despre culturile de leadership bazate pe date, procesele și practicile de afaceri
Делегатите ще се запознаят с културата на лидерство, бизнес процеси и практики, базирани на данни, и ще се запознаят с инструменти

Social European intitulat„Inițiativa europeană în domeniul cloud computingului- Dezvoltarea unei economii competitive bazate pe date și pe cunoaștere în Europa”(2016 TEN/592 EESC-2016).
озаглавено„Европейска инициатива за компютърни услуги в облак- изграждане на конкурентоспособна икономика в Европа, основана на данни и знания“(2016 TEN/592 EESC-2016).

a IMM-urilor și a inovării bazate pe date, inclusiv în domeniile medicinii
МСП и данни задвижване иновации, включително в областта на медицината

luarea deciziilor bazate pe date și cele mai bune sisteme de sănătate
вземането на решения, основаващи се на данни и най-добрите здравни системи

Având în vedere că aproape toată lumea dorește acum să fie asigurată numai cu soluții bazate pe date, domeniul de aplicare global alanaliza este așteptată pentru o extindere ulterioară în următorii 3-5 ani.
Като се има предвид, че почти всички искат сега да бъдат сигурни само с решения, базирани на данни, глобалния обхват наанализът се очаква за по-нататъшно разширяване през следващите 3-5 години.

Ia act de faptul că, în evaluarea sa, Comisia consideră Directiva privind protecția juridică a bazelor de date ca un impediment în calea dezvoltării unei economii europene bazate pe date;
Отбелязва, че в своята оценка на Директивата относно базите данни Комисията посочва, че тази директива пречи на развитието на основана на данни европейска икономика;

organizațiile de toate felurile se bazează din ce în ce mai mult pe luarea de decizii bazate pe date pentru a crește și a inova.
всички видове организации все повече разчитат на вземането на решения, основаващи се на данни, за да растат и да се внедряват.

luarea de decizii bazate pe date, și de afaceri strategice și dezvoltarea de conducere.
вземане на решения данни задвижване, както и стратегически бизнес и развитие на лидерски умения.

să luați decizii bazate pe date.
да направите решения, задвижвани от данни.

cu un accent în marketing, îi învață pe cursanți să aplice strategii bazate pe date pentru a crea avantaje competitive într-o varietate de discipline de afaceri.
с акцент в маркетинга учи учащите да прилагат стратегии, базирани на данни, за създаване на конкурентно предимство в различни бизнес дисциплини.