Примери за използване на Când erai copil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Credeam că mama ta a murit când erai copil.
Мислих, че майка ти е починала, когато си била бебе.Ai avut paturi suprapuse când erai copil?
Искал ли си двуетажно легло, когато беше дете?Той е доктора който те прие в психиатричното отделение когато беше малка.Probabil trebuia să fac asta când erai copil.
Най-вероятно трябваше да го правя когато беше малка.Ce cărți citeai când erai copil?
Какви книги четяхте, когато бяхте малка?Ți-am spus despre el când erai copil, dar probabil nu va aminti.
Казвал съм ти за него, като беше малък, едва ли помниш.Când erai copil, Te-am sunat Altai.
Като беше дете, те наричах Алтай.Când erai copil, te duceai la grădina zoologică.
Като беше малък, ходехме в зоологическата.Când erai copil nu te-ai jucat pretinzând diverse lucruri?
Като дете не си ли играла на въображаеми неща?Când erai copil, salvai păsările care aveau aripile rupte?
Като малък спасявал ли си, птички със счупени крила?Îți amintești când erai copil?
Помниш ли когато беше дете?Dormitorul… când erai copil.
Стаята… Когато си била малка.Îmi aduc aminte când erai copil. erai numai ochi.
Спомням си когато беше хлапе, имаше такива очи.Când erai copil ai fost luat de la noi.
Когато беще момченце, ти беше иззет от нас.Това е същото момиче, с което си играеше като беше малък.Doamne Varys, când erai copil.
лорд Варис, когато сте бил дете.Atunci când diavolul a venit la tine. Mi-ai spus asta când erai copil.
Ai visat la turnarea filmelor de când erai copil.
Ти мечтаеш да правиш филми от както беше дете.Fii tatăl pe care ţi-l doreai când erai copil.
Бъди бaщaтa, който си искaл дa имaш.V-a protejat pe tine şi pe mama ta când erai copil.
Да защити теб и майка 
