Примери за използване на Cât am aşteptat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot să-ţi spun cât am aşteptat asta.
Не мога да ви кажа от колко време чакам това. Хубав.M-am transformat într-un burete cât am aşteptat.
Станах на гъба докато те чаках.Şi am pierdut finalul cât am aşteptat.
И успуснах края докато изчаквах на телефона.M-am plimbat cu geanta cât am aşteptat.
N-aveţi idee cât am aşteptat să intru în cabină. Şi Dre îmi spunea:"Eşti pregătit?" Ştii ce zic?
Не знам колко време чаках Дре да ми каже"Готов ли си?"?Dacă ai ştii cât am aşteptat vitele astea şi cât eşti de binevenit… puteţi ocupa calea ferată până vine Împărăţia cerurilor.
Ако знаете колко време чакаме добитък и Cât am aşteptat ambulanţa, am încercat să-i ţin toracele închis, să nu piardă sânge.
Докато чакахме линейката, аз се опитвах да затворя гърдите му, за да не кърви толкова много.Dacă-i fi ştiut cât am aşteptat Să treci Pe uşa aceea.
Само ако знаеше, от колко време чакам, че ти… ще минеш през тази врата.Vă amintiţi cât am aşteptat un om care să se ridice împotriva familiei Danby?
Какво ви става? Помните ли, колко дълго чакахме някого, който да се опълчи на Данби?Cred că am băut prea multă cafea cât am aşteptat două ore afurisite!
Сигурно съм изпил прекалено много кафета, докато чаках 2 часа в скапаната ви чакалня!Cât ai aşteptat să îmi spui ceva despre Niko?
Колко изчака да кажеш нещо за Нико?Cât ai aşteptat?
Колко чакахте?Cât ai aşteptat până te-ai cuplat cu ea?
Колко време чака докато се захвана с нея?Cât ai aşteptat?
Колко дълго чака?Ştiu cât ai aşteptat titlul.
Знам откога чакаш титла.Ştiu cât ai aşteptat o asemenea oportunitate.
Знам колко очакваше тази възможност.Cât ai aşteptat până să-ţi foloseşti cardurile de credit?
Колко време чака преди да използваш кредитната карта?Cât a aşteptat bărbatul ăla să se trezească soţia din comă?
Колко ли е чакал този човек, докато жена му се събуди?Cât ai aşteptat înainte să o dai în bară?
Колко изчака, преди да се издъниш?Cât ai aşteptat?
Колко време чака?
