CĂ LUCRURILE - превод на Български

• че нещата
• че всичко
• че това
• че ситуацията
• че работата
• че положението
• защото нещата
• че предметите
• че вещите
• че работите

Примери за използване на Că lucrurile на Румънски и техните преводи на Български

Progres înseamnă doar că lucrurile rele se vor întâmpla mai repede.'.
Същността на прогреса е в това, че лошото се случва по-бързо.".

Îmi pare rău că lucrurile au luat întorsătura asta.
Съжалявам, че така се получи.

Problema este că lucrurile nu pot fi făcute în izolare.
Проблемът е в това, че нещата не могат да се направят изолирано.

Eu sunt de părere că lucrurile în orasul nostru cinstit au luat-o putin razna.
Мисля, че събитията в красивото ни градче приемат библейски обрат.

Că lucrurile nu stau chiar aşa s-a văzut mai demult.
Че тази работа не става, се видя отдавна.

Că lucrurile nu vor fi niciodată la fel.
За това, че нищо няма да бъде същото.

Crezi că lucrurile se vor îmbunătăți din nou?".
Мислиш ли, че всичко това някога ще се оправи?“.

Adică, eu cred că lucrurile se întâmplă prea repede pentru ea.
Имам предвид, мисля, че всичко това просто става прекалено бързо за нея.

Crede că lucrurile se vor schimba dacă reuşeşte să vorbească cu el.
Той мисли, че нещо ще се промени, ако може да говори с него.

Numai că lucrurile nu sunt mereu aşa cum le-am dori noi.
Там е работата че нещата не винаги стават така както си ги планувал.

Ştiu că lucrurile nu merg foarte bine.
Аз, аз, аз знам че нешата не вървят толкова добре.

Tot timpul vin tipi aici, şi spun că lucrurile sunt ale lor.
Постоянно идват хора тук, твърдейки, че нещо е тяхно.

când demonstrăm că lucrurile sunt eronate.
когато докажем, че нещо е грешно.

Nu îţi dau 100.000 fără o garanţie că lucrurile nu dispar pentru totdeauna.
Няма да ти дам 100 000$ без гаранция, че нещото ще изчезне завинаги.

dar mă tem că lucrurile merg rău între ei.
но мисля, че нещо се обърка с тези двамата.

Ce trebuie să înţelegeţi e că lucrurile erau diferite.
Трябва да разберете, че преди нещата бяха различни.

Keo, vrei să te asiguri că lucrurile nu sunt încărcate?
Keo, искаш ли да се увериш, че това нещо не е заредено?

A spus că tuturor li se spune că lucrurile decurg frumos.
Казва, че казвали на хората, че всичко е супер там.

aşa că lucrurile au fost incomode.
така че нещата нещо не пасват.

Principalul lucru este că lucrurile sunt combinate organic
Основното нещо е, че нещата са органично комбинирани