CĂ NU TE-AM - превод на Български

• че не съм те
• че не ти се
• че не сме ви
• че не ти е
• че не си

Примери за използване на Că nu te-am на Румънски и техните преводи на Български

Îmi pare rău că nu te-am sunat în acest weekend.
Съжалявам, че не ти се обадих този уикенд.

Iartă-mă că nu te-am sunat.
Съжалявам, че не ти се обадих.

Îmi pare rău că nu te-am sunat.
Съжалявам, че не ти се обадих.

Iartă-mă că nu te-am sunat.
Извинявай, че не ти се обадих.

Regret că nu te-am sunat.
Съжалявам, че не ти се обадих.

Scuze că nu te-am sunat.
Извинявай, че не ти се обадих.

Îmi pare rău că nu te-am sunat după întâlnirea cu Noah.
Извинявай, че не се обадих след срещата с Ноа.

Să nu crezi că nu te-am văzut.
Не мислете, че не съм ви виждала.

Să nu spui că nu te-am avertizat!
Да не кажете, че не съм ви предупредила!

Scuze că nu te-am prins la balul colonelului.
Извинявай, че се разминахме снощи на бала.

Îmi pare rău că nu te-am sunat după terminarea sezonului.
Съжалявам, че не се обадих след сезона.

Nu poţi spune că nu te-am avertizat.
Не можеш да кажеш, че съм ви предупредил.

Sper că nu te-am supărat.
Надявам се, че не съм ви разстрои.

Scuze că nu te-am sunat.
Съжалявам, че не се обаждах по-често.

Iartă-mă că nu te-am sunat o vreme.
Съжалявам, че се обаждам чак сега.

Că nu te-am plăcut niciodată.
Че никога не съм те харесвала.

Iartă-mă că nu te-am sunat înainte.
Съжалявам, че не се обадих първо.

Îmi pare rău, că nu te-am sprijinit, după necazul cu copilul.
Толкова съжалявам, че не бях до теб след аборта.

Asta e… şocant că nu te-am mai întâlnit.
Това е… шокиращо е, че не сме се срещали преди.

Înseamnă că nu te-am hipnotizat absolut deloc.
Означава, че никога не съм те хипнотизирал.