CĂ PROBABIL - превод на Български

• че вероятно
• че сигурно
• че може би
• че най-вероятно
• предполагам че
• че по-скоро
• че може
• че трябва
• че е
• че едва
• че би

Примери за използване на Că probabil на Румънски и техните преводи на Български

Stiu că probabil im vei spune
Знам, че сигурно ще ми кажеш, че като стоя тук

Ideea generală este că probabil există sute şi mii de aplicaţii pentru aceste date,
Основната идея е, че най-вероятно има стотици

aşa că probabil era un factor al disperării că… Poate că el ştia
така че може би има някакъв елемент на безнадеждност и може би е знаел,

Vă rugăm să rețineți că probabil va trebui să re-învețe elementele de bază de arme,
Моля, имайте предвид, че най-вероятно ще трябва отново да се научат основите на оръжия,

Ştiu că probabil te simţi îngrădită aici,
Знам, че сигурно се чувстваш като затворник тук,

așa că probabil le-am folosi la gătit).
така че по-скоро бихме ги използвали за готвене).

Unul este că probabil ai tratat rău persoana respectivă în viața ta anterioară.
Единият е, че може да сте се отнесли зле към този човек във ваш предишен живот.

Şi pot să mai zic că probabil niciodată nu te-ai simţit
И ако може още да кажа, че може би никога не си изглеждала

Dragă soră, ştiu că probabil mă urăşti de moarte deja
Скъпа сестро, зная, че сигурно вече ме мразиш

În acest moment, simt că probabil ne va conduce la încă şapte hărţi care ne vor conduce la încă şapte camera secrete în alte şapte subsoluri.
В този момент имам чувството, че най-вероятно просто ще доведе до още седем карти, водещи до още седем тайни стаи в още седем мазета.

bucătărie de la Perry, așa că probabil el.
Имаме готварска ръкавица от Пери, така, че по-скоро него. Нея.

Ştiu că probabil nu-ţi pasă, şi nu te prea prinde asta,
Знам… знам, че сигурно не те интересува и не е точно в твой стил,

Știu că probabil ai o mulțime vrei să vorbești despre fără mine în cameră,
Знам, че най-вероятно има много искате да се говори за и без мен в стаята,

am decis că probabil un panda nu e cea mai bună alegere pentru a explica copiilor hărţuirea sexuală.
и решихме, че може би панда не е най-добрият начин да обясните сексуалното насилие на децата.

aşa că probabil că am dormit o perioadă.
че сънувам. така, че трябва да съм поспала малко.

Ştiu că probabil mă consideraţi o scorpie manipulatoare pentru că mă culc cu doi tipi,
Знам, че сигурно мислите, че съм манипулативна кучка да спя с двама мъже,

Cred că probabil că durează doar câteva zile pentru corpul tău să intre
Мисля, че най-вероятно са нужни само няколко дни за вашето тяло да абсорбира

Spune că probabil nu e cazul de o ambulanţă,
Каза, че едва ли е чак за линейка,

Ei cred că probabil fotografia pe care au ales-o le va plăcea ceva mai mult decât cea la care au renunţat, dar acestea nu sunt diferenţe semnificative statistic.
Мислят, че може би ще харесат снимката, която задържат, повече от тази, от която се отказват, но това не са статистически значими разлики.

Acum, ține minte că probabil obține deja unele natural- surse de magneziu includ alimente din dieta dumneavoastră și/
Сега, имайте предвид, че най-вероятно вече да получите някои естествено- източници на магнезий включват храни от вашата диета и/