CĂ PROIECTELE - превод на Български

• че проектите
• че проекти

Примери за използване на Că proiectele на Румънски и техните преводи на Български

Amintiți-vă că proiecte sunt periculoase, chiar și în timpul verii.
Не забравяйте, че проектите са опасни дори през лятото.

Cu toate acestea, oficialul a fost de părere că proiectul nu va suferi întârzieri.
Правителството твърди обаче, че проектите няма да се забавят.

Sunt sigură că proiectul va oferi beneficii extinse pentru comunitate.
Сигурен съм, че проекта ще предложи обширни облаги на обществото.

Vă anunțăm că proiectul continuă, dar în alt format.
Оттам обявиха, че инициативата ще продължи, но в нов формат.

Se zice că Proiectul Uman… are o comunitate în Azore.
Казват, че Проект"Човечество" има база на Азорските острови.

Să ne amintim că Proiectul Babylon a fost conceput după Războiul Pământ-Minbari.
Нека си припомним, че проекта Вавилон бе създаден след Минбари-Земната война.

Credeam că proiectul era mort de mult.
Мислех, че проекта е спрян преди много време.

Pariu că proiectul nu va fi aprobat?
Искате ли да се обзаложим, че текстът няма да бъде обнародван?

Vestea bună e că proiectul e pe drumul cel bun.
Добрите новини са, че проекта е в добра форма.

Lasă-mă să-ţi amintesc că proiectul tău există datorită nouă.
Нека ви напомня, че проекта ви съществува по наша преценка.

Nici n-am stiut că proiectul a fost real.
Дори не знаех, че проекта е жив.

Nu cred că proiectul tău a interesat-o pe Diane Sidman.
Не мога да си представя, че проекта ти е развълнувал Даян Сидман.

Asta înseamnă că Proiectul Sinclair.
Това значи, че проект"Синклер".

Şefa Executivului a anunţat că proiectul privind extrădările“estemort”.
Управляващите в Хонконг обявиха, че законопроектът за екстрадицията е"мъртъв".

Dar, în acelaşi timp, cred că proiectul e foarte important.
Но чувствам, че програмата е много важна.

Unii din inginerii dvs. spun că proiectul Blaidd Drwg este blestemat.
Някои от вашите инженери казват, че проекта Блайд Друг е прокълнат.

au arătat totuși că proiectul nu ar fi fost același.
обаче са посочили, че проектите им не биха се осъществили по същия начин.

Acest lucru ne aminteşte de realitatea că proiectul Nabucco a fost născut într-o eră geopolitice foarte diferite.
Това ни напомня на реалността, че проекта"Набуко" е роден в много различни геополитически ера.

Cred că proiectul lui Bobby ar putea fi la fel de lucru pentru această secțiune de teren.
Мисля, че проекта на Боби може да е ениственото нещо което може да стане от тази секция земя.

Purtătorul de cuvânt al Pentagonului a confirmat că proiectul a existat
Говорителят на Пентагона Дейна Уайт потвърди, че програмата е съществувала