CA DOVADĂ CĂ - превод на Български

• като доказателство че

Примери за използване на Ca dovadă că на Румънски и техните преводи на Български

Cât de mult trebuie să ne gândim ca dovezi că cei mai bătrâni primesc,
Колко трябва да мислим като доказателство, че по-възрастните, колкото по-стари сме, толкова по-малко интелектуално гъвкави

Nu uitați să păstrați bonul de la firma de curierat, ca dovada că livrarea a fost facuta.
Не забравяйте да запазите бележката от пощата или куриерската фирма, като доказателство, че пратката Ви е изпратена.

Nu uitați să păstrați bonul de la firma de curierat, ca dovada că livrarea a fost facuta.
Не забравяйте да запазите бележката от куриерската фирма, като доказателство, че пратката Ви е изпратена.

Ca dovadă că planul a avut succes.
Като доказателство, че планът е успял.

Ca dovadă că nu am emigrat.
Че не емигрира.

Ca dovadă că ar trebui să-şi retragă investiţia.
Като доказателство, че трябва да изтегли инвестицията си.

Ca dovadă că aceia"speciali" sunt periculoşi şi răi.
Да го покаже на последователите си като доказателство, че засегнатите… са опасни и зли.

Răpitorii au trimis o ureche ca dovadă că e în viaţă.
Похитителите са изпратили ухото като доказателство, че братът е жив.

Stau în fata voastră, ca dovadă că putem s-o facem.
Стоя пред вас като доказателство, че това може да бъде направено.

Şi apoi să formez un guvern permanent ca dovadă că puteţi convieţui împreună în pace.
След това да формираме постоянно правителство, като доказателство на факта, че всички вие тук можете да живеете в мир.

Nefericirea atrage şi mai multă nefericire, ca dovadă că nefericirea mea nu este cea mai nefericită.
Нещастието привлича още повече нещастие като доказателство, че нещастието ми не е най-нещастното.

E femeia, ca dovadă că Dumnezeu nu Iasă omul să-i scape atât de uşor.
Женската като доказателство, че Бог не изпуска мъжа от въдицата.

Uneori, imaginea unui scorpion este aplicată ca dovadă că persoana a trebuit să stea într-o celulă solitară.
Понякога образът на скорпион се прилага като доказателство, че човекът трябва да седи в една отделна клетка.

o alegere a harului, ca dovadă că Dumnezeu nu a lepădat pe poporul Său.
един избор на благодатта, като доказателство, че Бог не е отхвърлил Своя народ.

luând paleta cu tine ca dovadă că ai fost acolo.
взимайки праха за доказателство, че си била там.

Speram să-ţi aminteşti ceva ca să putem folosi ca dovadă că… mama ta a ucis-o pe Beth.
Надяваме се, че ще си спомни нещо, което бихме могли да използваме като доказателство, че… майка ти е убила Бет.

compania de curierat cu semnătura ta ca dovadă că produsele livrate în siguranţă.
куриер. за подписа ти като доказателство, че стоките, служба за сигурност.

Am să duc aceste urechi stăpânului meu ca dovadă că ordinele sale au fost îndeplinite atât cât a fost posibil.
Ще занеса тези уши на господаря си, за да му докажа, че заповедите му са били изпълнени, доколкото е било възможно.

l-au trimis părinţilor prin poştă ca dovadă că trăieşte, cerând o răscumpărare de 20 de milioane$.
са го пратили на родителите му като доказателство, че е жив заедно с искане за откуп от 20 милиона.

O doză foarte mare de astfel de instrument este cumpărată în mod inutil acasă, ca dovadă că copilul este distractiv de ceva timp.
Голяма част от такъв инструмент е ненужно купен вкъщи, като доказателство, че детето е имало известно време.