Примери за използване на Că arăt ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A zis că arăt ca de 38 de ani.
Spui că arăt ca o pisică ghiftuită.
А ти казваш, че мязам на котка, която яде много.Parcă spuneai tuturor că arăt ca un idiot, cu pipa.
О, лула! Казваше, че изглеждам глупаво с лула.Mereu ziceai că arăt ca un rahat.
Винаги казваш, че изглеждам ужасно.Zicea că arăt ca Pablo Picasso.
Каза, че съм приличал на Пабло Пикасо.Ştiu că arăt ca naiba.- Nu.
Знам, че изглеждам като парцал.Ştiu că arăt ca dracu'.
Знам, че изглеждам зле.Ştiu că arăt ca o nebună, dar asta nu e haina mea.
Знам, че изглеждам луда, но това дори не е моето сако.Scuze că arăt ca o caraghioasă.
Съжалявам, че ти изглеждам смешно.Mama spunea… că arăt ca o ridiche.
Майка ми твърдеше, че съм приличала на репичка.Crezi că arăt ca o sălbatică?
Мислиш ли, че изглеждам варварски?Mi-a spus că arăt ca maică-sa.
Каза, че съм приличала на майка му.Alte persoane cred că arăt ca daca Matt Damon
Ştiu că arăt ca un Minoan, dar de fapt, sunt un prieten al Atenei.
Знам, че изглеждам като минойец, но съм всъщност приятел на Атина.De ce ai spus că arăt ca un câine care are nevoie să fie salvat de la hingheri?
Защо каза, че приличам на куче което трябва да бъде спасено от приюта?Ştiu că arăt ca o fată mai nebună aşa, dar e doar pentru imagine.
Знам, че изглеждам като курва, но това ми е имиджа. Просто.La fel ca atunci când oamenii spun că arăt ca scheletul de coșmar înainte de Crăciun.
Както когато ми казаха, че приличам на скелета от"Нощта преди Коледа".Cum de nu mi-ai zis că arăt ca un tort în cămaşa asta?
Защо не ми каза, че изглеждам като луда рождена торта в тази блуза?A spus că arăt ca Tess Daly, ca şi cum ar fi un lucru rău.
Каза, че приличам на Тес Дали, сякаш това е нещо лошо.Știu că arăt ca unul de-al vostru, dar încă nu știu păsăreasca porcească.
Знам, че изглеждам като един от племето, но още уча свински латински.
