CA MEDIC - превод на Български

• като лекар
• като доктор
• като медик
• като лекарка
• като аптекар

Примери за използване на Ca medic на Румънски и техните преводи на Български

(Râsete) Mi-am dat seama, ca medic, că mă străduiam să ating un scop diferit de cel al evoluţiei-- nu neapărat contradictoriu, dar diferit.
(Смях) Като доктор осъзнах, че работя за цел различна от тази на еволюцията- не задължително в неин ущърб, но- различна.

Ca medic, eu ar trebui să rețineți
Като лекар, аз трябва да се отбележи,

Il cunosc, nu ca medic, ci ca un… un om de stiinta genial,
Аз го познавам, но не като доктор, а като… блестящ, несръчен, героичен учен на

Ca medic, aș dori să mai spun
Като лекар искам също така да кажа,

Ca medic al tău, iată sfatul meu… lasă-te de băutură
Като доктор това е моя съвет… Откажи се от пиенето

o insulă rusească în Pacific, ca medic în lagărul de muncă.
руски остров в Тихия океан, като доктор в лагер.

Bachelor of Science, cu un major în Biologie umană integrat servește ca pregătire excelentă pentru o cariera ca medic de sanatate a 21-lea
The бакалавър със специалност Интегрирана Human Biology служи като отлична подготовка за кариера като лекар здраве на 21-ви век

Am vazut mai multi pacienti în doua saptamâni decât am vazut în primii ani ca medic.
Тук видях повече пациенти за две седмици, отколкото през първите си години като доктор.

Ca medic, noi ştim totul despre fiecare boala posibilă,
Като доктори, ние знаем какво представляват всички болести,

Ca medic ar trebui să ştii
Въпреки че като лекар трябва да знаеш,

Complicat, dar… îl cunosc, nu ca medic, dar ca- un om de știință genial,
Той е… сложно, но… Аз го познавам, а не като на лекаря, а като- блестящ, неудобно, героичен учен име

Veti lucra ca medic și veți avea cunoștințe în diverse domenii ale medicinii din cauza Angela poate răni dinți
Вие ще работите като лекар и ще имате познания в различни области на медицината, защото на Ангела може да навреди на вашите зъби или гърлото,

Ca medic, recomand tuturor celor care se tem să meargă la un flebolog
Като лекар препоръчвам на всички, които се страхуват да отидат на флеболог

probabil încă ca medic, și a devenit faimos pentru crearea unei"pilule de trandafir" care se presupune
вероятно като аптекар, и става известен със създаването на своето„розово хапче“, за което се предполагало,

Ca medic, mi se pare foarte relevant faptul
Като лекар смятам за особено показателен факта,

probabil încă ca medic, și a devenit faimos pentru crearea unei"pilule de trandafir" care se presupune
вероятно като аптекар и става известен със създаването на своето"розово хапче", за което се предполагало,

voi împărtăși feedback-ul meu ca medic.
аз ще споделя моя отзоваване, като лекар.

zona rurală din Indiana, unde şi-a început activitatea ca medic în 1911.
също в извънградските райони на Индиана, когато започва работата си като лекар през 1911.

internaționale, atât ca medic, cât și ca lector.
международни конгреси и симпозиуми и като лекар, и като лектор.

ca urmare a instruirii sale ca medic, Petty a pus un accent deosebit pe îmbunătățirea sistemului de sănătate din Anglia.
му да увеличи населението, а също и в резултат на обучението му като лекар, Петти постави много ударение върху подобряването на английската здравна система….