UN MEDIC - превод на Български

• лекар
• доктор
• медицински
• медик
• лекарско
• лекарят
• лекаря
• лекари
• доктора
• докторът
• доктори
• лекарска

Примери за използване на Un medic на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, chiar și un medic nu poate diagnostica imediat această boală.
Ето защо, понякога лекарите не могат веднага да диагностицират болестта.

Apropo, ar trebui să te consulte un medic.
И като стана дума, трябва да те прегледат лекарите.

Dar nu şi un medic.
Но не и лекарите.

Am fost antrenat ca un medic și trimis la Venezuela.
Изучих се за лекар и ме изпратиха във Венецуела.

Dacă un medic ţi-ar da un sfat medical, nu l-ai ignora?
Бихте ли игнорирали съвет от лекаря?

A omorât un medic?
Убил е парамедик.

Vorbim de un medic cu serioase conexiuni politice.
Говорим за медицински специалист със сериозни политически връзки.

Un medic foarte talentat.
Много талантлива лекарка.

El este un medic? i nu un profesor.
Тя е лекарка, а не учителка.

Este un medic recunoscut în lume.
Тя е лекарката, известна в цял свят.

Am un medic. M-am asigurat
Имам книга на лекаря. Аз се уверете,

Am vorbit cu un medic care l-a tratat acum două zile.
Говорих с лекарка, лекувала го преди 2 дни.

Ca un medic de la Urgenţe, nu?
Нещо като лекар в спешното?

O să aducem un medic cât se poate de repede.
Ще доведем хирург веднага, щом можем.

E nevoie de un medic la chei.
Имаме нужда от линейка на кея.

Trebuia găsit un medic care să creadă asta.
Това означава намиране на доктор, който смята, че е.

N-am mai văzut un medic plătit aşa prompt.
Никога не съм виждал да се плаща на доктор толкова бързо.

Ai fi un medic îngrozitor.
Не ставаш за лекар.

Numai un medic poate spune cu certitudine.
Само специалист може да каже със сигурност.

De asemenea, pacientul poate consulta un medic dacă are simptome de hepatită.
Пациентът може също да отиде при лекар, ако открие симптоми на хепатит.