CA URMARE A EXPUNERII - превод на Български

• в резултат на излагане
• в резултат на експозиция
• в следствие на въздействието
• в резултат на влиянието

Примери за използване на Ca urmare a expunerii на Румънски и техните преводи на Български

tulburări fiziologice care se dezvoltă ca urmare a expunerii la factori psihogeni.
физиологични разстройства, които се развиват в резултат на излагане на психогенни фактори.

se poate dezvolta ca urmare a expunerii la alergeni de uz casnic(polen,
може да се развие в резултат на излагане на домашни алергени(прашец на растения,

În plus, se poate forma ca urmare a expunerii la o serie de anumiți factori sub formă de ateroscleroză,
В допълнение, тя може да се образува в резултат на експозиция на редица определени фактори под формата на атеросклероза,

de asemenea, ca urmare a expunerii la o serie de factori specifici(alcoolism,
може да възникне и като резултат от излагане на редица специфични фактори(алкохолизъм,

Post-radiații, formate ca urmare a expunerii la radiații.
Пост-лъчение, образувано в резултат на излагане на радиация.

Rezultatul leziunilor cerebrale ca urmare a expunerii la substanțe toxice.
Последица от увреждане на мозъка в резултат на излагане на токсични вещества.

Ca urmare a expunerii la astfel de medicamente, navele se relaxează.
В резултат на излагане на такива лекарства, настъпва съдова релаксация.

Uneori tulburări nervoase ca urmare a expunerii la toxine asupra sistemului nervos.
Понякога нервни разстройства в резултат на излагане на токсини на нервната система.

Distrugerea țesutului tumoral apare ca urmare a expunerii la o temperatură prea scăzută.
Унищожаването на туморна тъкан се получава в резултат на излагане на твърде ниска температура.

Dezvoltarea bolii are loc ca urmare a expunerii la virusul Delta de hepatită.
Развитието на заболяването възниква в резултат на излагане на вируса на хепатит делта.

care apare ca urmare a expunerii prelungite la aer foarte uscat.
който възниква в резултат на продължително излагане на твърде сух въздух.

Hepatita hepatică este un proces inflamator care apare ca urmare a expunerii la toxine alcoolice.
Алкохолният хепатит е възпалителен процес, който възниква в резултат на излагане на алкохолни токсини.

Sindromul de ochi uscat, care apare ca urmare a expunerii prelungite la aer foarte uscat.
Синдром на сухота в очите, който се проявява в резултат на продължително излагане на много сух въздух.

Uneori, pierderea auzului senzorineural apare ca urmare a expunerii la diferite substanțe chimice sau medicamente.
Понякога загубата на слухови увреждания възниква в резултат на излагане на различни химикали или медикаменти.

Acest tip de urticarie se dezvoltă ca urmare a expunerii la piele a aproape oricarei factori fizici.
Този вид уртикария се развива в резултат на излагане на кожата на почти всички физически фактори.

Aceasta apare ca urmare a expunerii prelungite a omului la situații stresante
Появява се в резултат на продължително излагане на човек на стресови ситуации

Ca urmare a expunerii prelungite, se dezvoltă o infecție,
В резултат на продължителна експозиция започва да се развива инфекция,

Se produce ca urmare a expunerii la membranele mucoase a substanțelor care determină o reacție alergică la pacient.
Възниква в резултат на излагане на лигавиците на вещества, които причиняват алергична реакция при пациента.

Arsura este o leziune a țesuturilor moi care apare ca urmare a expunerii la temperaturi ridicate, substanțe chimice.
Изгарянето е увреждане на меките тъкани, което се получава в резултат на излагане на високи температури, химикали.

La adulți, pneumonia virală apare ca urmare a expunerii la virusul varicelei
При възрастни вирусна пневмония се появява в резултат на излагане на вируса на варицела