CA URMARE A UTILIZĂRII - превод на Български

• в резултат на използването
• в резултат на употребата
• като резултат от ползването на
• в резултат на използване
• в резултат на употреба
• в резултат на приложение

Примери за използване на Ca urmare a utilizării на Румънски и техните преводи на Български

nu au fost identificate efecte secundare ca urmare a utilizării sale.
не са установени странични ефекти в резултат на употребата му.

asumă nicio responsabilitate cu privire la astfel de probleme întâlnite ca urmare a utilizării acestui site sau a oricărui link către site-uri externe.
по отношение на такива проблеми, появили се в резултат от използването на този сайт или на други външни сайтове.

Ca urmare a utilizării acestei remedii, pielea va fi protejată împotriva germenilor,
В резултат на прилагането на този инструмент кожата ви ще бъде защитена от микроби,

Com nu își asumă răspunderea cu privire la problemele întâlnite ca urmare a utilizării acestui site sau a site-urilor externe la care se face trimitere.
Не носи отговорност по отношение възникването на такива проблеми, в резултат на използването на тази интернет страница или препратки към други външни интернет страници.

Poluarea apei ca urmare a utilizării pesticidelor în agricultură: 5(Obstacol semnificativ).
Замърсяване на водите в резултат от използването на пестициди в селскостопанския сектор: 5(много голяма пречка).

indirecte care pot să apară ca urmare a utilizării Zanzu.
които могат да възникнат в резултат от използването на Zanzu.

asumă nici o răspundere cu privire la astfel de probleme întâlnite ca urmare a utilizării acestui site sau a oricărui link către site-uri externe.
отговорност по отношение на такива проблеми, появили се в резултат от използването на този уебсайт или на други външни уебсайтове.

securitatea informațiilor dumneavoastră personale obținute ca urmare a utilizării Site-ului.
сигурността на вашите лични данни, получени поради това, че ползвате Сайта.

asumă nici o răspundere cu privire la astfel de probleme întâlnite ca urmare a utilizării acestui site sau a oricărui link către site-uri externe.
отговорност по отношение на такива проблеми, появили се в резултат от използването на този сайт или на други външни сайтове.

Acest instrument este o alternativă excelentă pentru cei care, ca urmare a utilizării unor astfel de creme, împreună cu îndepărtarea
Този инструмент е чудесна алтернатива за тези, които в резултат на използването на такива кремове заедно с отстраняване на косми,

nu încălcați nici o lege pe care vi se supun ca urmare a utilizării acesteia, că sunteți sănătoși din punct de vedere mental
не нарушавате никакви закони, на които сте обект, в резултат на използването му, че сте психически здрави и поемате пълната отговорност

O erupție cutanată poate apare ca urmare a utilizării unui produs nou de către o mamă care alăptează
Сърбев обрив може да се появи в резултат на употребата на нов продукт от кърмещата майка

terții le-ar fi putut suferi ca urmare a utilizării App, a conținutului
трети страни биха могли да понесат като резултат от ползването на Уебсайта, неговото съдържание

daună s-ar putea suferi ca urmare a utilizării de către dvs. a acestui site excepția cazului în care pierderea vine vorba ca urmare a unor fraude sau abateri grave din partea BAX.
щета, може да страдат в резултат на използването на този уебсайт, освен ако тази загуба идва в резултат на някои измама или сериозно нарушение от страна на BAX.

În general, medicamentul este tolerat de pacienți fără complicații, dar, în anumite cazuri, ca urmare a utilizării acestuia, s-au observat astfel de reacții adverse.
Като цяло, лекарството се толерира от пациенти без усложнения, но в някои случаи, в резултат на употребата му, се наблюдават такива нежелани реакции.

terţi le-ar fi suferit ca urmare a utilizării Website-ului, conţinutul acestuia
трети страни биха могли да понесат като резултат от ползването на Уебсайта, неговото съдържание

De exemplu, ca urmare a utilizării sale în leziunile cauzate de organisme care nu sunt sensibile la substanța activă a medicamentului,
Например, в резултат на използването му при лезии, причинени от организми, които не са чувствителни към активното вещество на лекарството,

Societatea nu este răspunzătoare pentru niciun prejudiciu cauzat Vizitatorului din cauza sau ca urmare a utilizării de Site-ului şi a informaţiilor incluse în acesta.
Дружеството не носи отговорност за всички вреди, причинени от Посетителите умишлено или в резултат на употребата на Уеб страницата и включената тук информация.

s-ar putea experimenta queasiness ca urmare a utilizării acestui medicament, în special
може да изпитат гадене, в резултат на използване на това лекарство, особено

terții le-ar fi putut suferi ca urmare a utilizării App, a conținutului
трети страни биха могли да понесат като резултат от ползването на Приложението, неговото съдържание