CALEA EI - превод на Български

• пътя си
• си път

Примери за използване на Calea ei на Румънски и техните преводи на Български

Stătea direct în calea ei.
И той стоял директно на пътя й.

Mă duc să urmeze Jyn. calea ei este clară.
Ще последвам Джин. Пътят й е чист.

Gloata asta, distrugând totul în calea ei, Şi băieţii lui Deong primiţi cu flori.
Тук е тълпата, разрушаваща всичко по пътя си и хората на Деон, които посрещат с цветя.

iese din calea ei ca să-i iubească pe alții
излиза от пътя си, за да угоди на другите

de metode limitate și constrânse de a fi, în timp ce merge pe calea ei pe Pământ?
стеснени начини на съществуване по време на Земния си път?

Încercați să distrugă totul în calea ei armele folosind
Опитайте се да унищожи всичко по пътя си, използвайки оръжия

Când o extensie de suflet se află la două treimi din calea ei spirituală, raza sufletului începe să conducă personalitatea.
Когато разширението на душата измине две трети от духовния си път, Лъчът на душата започва да коригира личността.

Angela Merkel a făcut totul pentru a înlătura, din calea ei către alegerile din septembrie, orice pericol de noi răbufniri de instabilitate europeană.
Меркел направи всичко по силите си, за да отстрани от пътя си преди изборите през септември опасността от нова нестабилност в Европа.

Cand o extensie de suflet se afla la doua treimi din calea ei spirituala, raza sufletului incepe sa conduca personalitatea.
Когато разширението на душата измине две трети от духовния си път, Лъчът на душата започва да коригира личността.

Încercați să distrugă totul în calea ei obstacolele și să ajungă la ieșire nevătămat.
Опитайте се да унищожи всичко по пътя си препятствия и да стигнат до изхода невредими.

Astfel femeia a mers pe calea ei şi a mâncat şi faţa ei nu mai era tristă.
Тогава жената отиде по пътя си, и яде, и лицето й не беше вече скръбно.

care se răspândeşte din centrul pieptului în toate direcţiile, măturând totul în calea ei.
която се разпръсква от центъра на гърдите ти на всички страни и помита всичко по пътя си.

o mamă de fecioară va ieși din calea ei să încerce și să o repare.
мама от Дева ще излезе от пътя си, за да се опита и да го поправи.

bogată care distruge totul în calea ei.
която разрушава всичко по пътя си.

În acest moment, calea ei de învățare se abate în fiecare clipă,
Това което тя прави сега пътят й на обучение се отклонява от минута на минута,

Calea ei spre fotografie a fost destul de scurtă,
Пътят й към снимката е достатъчно кратък,

A urmat calea ei, Și după ce se uită la mai multe unghiuri diferite,
Проследих пътя й и, гледайки я от различни ъгли,

Cartea este cea mai complicata si cea mai mareata minune dintre minunile create de omenire in calea ei spre fericire.
Книгата е може би най-сложното и великото чудо от всички чудеса, създадени от човечеството по пътя му към щастието.

Cartea este cea mai complicata si cea mai mareata minune dintre minunile create de omenire in calea ei spre fericire.
Книгата е можеби най-сложното и велико чудо от всички чудеса, създадени от човечеството по пътя му към щастие и бъдещо могъщество.

Și această femeie acerbă este cunoscută pentru a deveni agresivă atunci când lucrurile nu merg în calea ei.
И тази свирепа жена е известна с това, че става агресивна, когато нещата не вървят по своя път.