CALEA LUI - превод на Български

• пътя му
• неговият метод
• неговия начин
• пътят му

Примери за използване на Calea lui на Румънски и техните преводи на Български

Calea lui e plină de întuneric.
Пътят на Бадшах е изпълнен с тъмнина.

Calea lui iar capuliepurelui se intalneste aici.
Следите на росомахата и на заека се срещат тук.

Calea lui Steve?
Пътят на Стив?

Calea lui… ceea ce va duce, inevitabil, la război.
Ние само следваме път неговия път, който смятам, че ще доведе до война.

Aceasta este calea lui Maat.
Това е пътят на Били.

Deci, ghici cine va urma calea lui.
Явно ще тръгваш по пътя си.

El a mers pe calea lui.
Отиде си по своя път.

Era mai uşor să urmez calea lui Evan.
Беше по-лесно да следвам пътя на Еван.

Nu, nu prietene. Eşti în calea Lui.
Не, приятелю, ти си част от Неговия път.

Cred doar că e calea lui Tao.
Предполагам, че това е просто пътят на Дао.

De acum încolo… vom urma calea lui.
Отсега нататък… ще действаме по неговия начин.

Va trebui s-o luăm fiecare pe calea lui.
Всеки да върви по своя път.

Eu mă aflu chiar în calea lui.
Всъщност аз стоя на НЕГОВИЯ път.

Lasă-l să te ghideze pe calea lui!
Позволи му да те поведе по своя път.

Folosind cuvintele lui Che, urmând calea lui.
Използват думите на Че, следват неговия път.

Mi se pare că oricine stă în calea lui Stone… sfârseste.
Изглежда, че всеки който застане… на пътя на Стоун.

Am crescut, sunt susceptibile de a veni calea lui.
Аз съм възрастен. Мога да избирам сам своя път.

Marcel a ales calea lui.
Марсел избра своя път.

Iisus a spus în repetate rânduri că abia prin faptă calea Lui va deveni limpede.
Исус е подчертал, че неговият път става ясен едва чрез делото.

Lăsând glumă la o parte, încă urmaţi calea lui?
Шегата настрана, вървиш ли по неговия път?